失敗する度に成功に近づけます。
- 실패할 때마다 성공에 가까워집니다.

失敗する度に成功に近づけます。 meaning: 실패할 때마다 성공에 가까워집니다.

⚫︎ 이 문법은 ~하는 바에, ~할 때마다라는 의미를 나타내는 N2 수준의 표현입니다. ⚫︎ 명사의 수식형 또는 동사의 사전형する 뒤에 접속하여, 어떤 행동이 일어날 때마다 항상 다른 일도 함께 일어남을 나타냅니다. ⚫︎ 여기서는 失敗する(실패하다)의 사전형에 접속하여 失敗する度に(실패할 때마다)가 되었습니다.

⚫︎ する는 동사의 원형이자 기본형으로, 문법적으로는 명사나 다른 문법 요소를 접속시키기 위한 기준이 됩니다. ⚫︎ 失敗する는 する 그룹(불규칙 동사)에 속하는 失敗する(실패하다)의 기본형입니다. ⚫︎ 이 형태는 현재나 미래의 동작, 그리고 습관적인 사실을 나타낼 때 사용됩니다.

⚫︎ 이 문법은 방향이나 도달점을 나타내는 격조사 に입니다. ⚫︎ 명사 成功(성공) 뒤에 붙어 변화나 이동의 도착 지점을 나타냅니다. ⚫︎ 여기서는 成功に(성공에)가 되어, 가까워지는 대상이나 지점을 명확히 해줍니다.

⚫︎ 이 문법은 동작의 가능성을 나타내는 N4~N3 수준의 가능 표현으로, N2 문장의 기초가 됩니다. ⚫︎ 近づく(가깝다, 다가가다)라는 1그룹 동사의 어미를 える단으로 바꾸고 る를 붙여 近づける(가깝게 하다, 접근시키다)라는 가능동사(또는 타동사적 뉘앙스의 가능형) 형태로 활용되었습니다. ⚫︎ 여기서는 주어가 능동적으로 성공에 다가갈 수 있다는 가능의 뉘앙스를 포함하고 있습니다.

⚫︎ 이 문법은 상대에게 공경의 뜻을 나타내는 정중한 조동사 ます입니다. ⚫︎ 동사의 연용형(여기서는 近づけ) 뒤에 접속하여 문장을 정중하게 끝맺는 역할을 합니다. ⚫︎ 여기서는 近づけ에 ます가 붙어 近づけます(가까워집니다)라는 정중한 현재·미래형 서술어가 되었습니다.