誰でもこの公園に入れます。
- Ai cũng có thể vào công viên này.

誰でもこの公園に入れます。 nghĩa là: Ai cũng có thể vào công viên này.

⚫︎ Trong tiếng Nhật, cấu trúc câu cơ bản thường là: Chủ ngữ - Trợ từ - Tân ngữ - Trợ từ - Động từ. ⚫︎ Câu 誰でもこの公園に入れます。tuân theo cấu trúc này: * Chủ ngữ: 誰でも (Ai cũng) * Trợ từ: は (trong câu này, ý muốn nhấn mạnh vào việc "ai" đều có thể vào) * Tân ngữ: この公園 (Công viên này) * Trợ từ: に (Chỉ địa điểm: vào, đến) * Động từ: 入れます (Có thể vào)

⚫︎ でもcó nghĩa là "cũng", "ngay cả", "dù...vẫn...". Nó biểu thị sự bao gồm hoặc bất kể trường hợp nào. ⚫︎ Trong câu này, 誰でもcó nghĩa là "bất cứ ai", "ai cũng". * Ví dụ: 子供でもできます。 (Ngay cả trẻ con cũng làm được.) * Ví dụ: 雨でも行きます。 (Dù trời mưa vẫn đi.)

⚫︎ Trợ từ に (ni) có nhiều chức năng, trong đó có một chức năng là chỉ địa điểm mà hành động xảy ra, hoặc hướng đến. ⚫︎ Trong câu này, 公園に có nghĩa là "vào công viên". Hành động 入れます (vào) hướng đến địa điểm là 公園 (công viên). * Ví dụ: 学校に行きます。 (Đi đến trường.) * Ví dụ: 家に帰ります。 (Về nhà.)

⚫︎ 入れます là dạng thể khả năng (potential form) của động từ 入ります (irimasu - vào, đi vào). ⚫︎ Động từ thể khả năng diễn tả khả năng, sự cho phép hoặc cơ hội để thực hiện một hành động. ⚫︎ Cách chia thể khả năng của động từ nhóm II (động từ có đuôi là る): bỏ "る" và thêm "られます". * Ví dụ: 食べます (tabemasu - ăn) → 食べられます (taberaremasu - có thể ăn) * Ví dụ: 見ます (mimasu - xem) → 見られます (miraremasu - có thể xem)

⚫︎ Đây là một cấu trúc khác để diễn đạt khả năng, tương đương với thể khả năng của động từ. ⚫︎ Dùng động từ ở thể từ điển (dictionary form) + ことができます. * Ví dụ: 泳ぐことができます。 (oyogu koto ga dekimasu - có thể bơi) * Ví dụ: 日本語を話すことができます。 (Nihongo o hanasu koto ga dekimasu - có thể nói tiếng Nhật) ⚫︎ Câu 誰でもこの公園に入れます。có thể được diễn đạt lại là: 誰でもこの公園に入ることができます。 (Dare demo kono kouen ni hairu koto ga dekimasu - Ai cũng có thể vào công viên này.)