娘の私には親としての責任など知るべくもなかった。
- 딸인 저로서는 부모로서의 책임 같은 것을 알 수 없었습니다.

이 일본어 문장 "娘の私には親としての責任など知るべくもなかった。"는 "딸인 저로서는 부모로서의 책임 같은 것을 알 수 없었습니다."라는 뜻입니다. N1 높음 수준의 예문입니다.