部長は周りの目を気にして遠慮しがちです。
- 부장님은 주위 시선을 신경 써서 자제하는 경향이 있습니다.

이 일본어 문장 "部長は周りの目を気にして遠慮しがちです。"는 "부장님은 주위 시선을 신경 써서 자제하는 경향이 있습니다."라는 뜻입니다. N3 높음 수준의 예문입니다.