おばあさんはいつかえりますか。
- 奶奶什么时候回来？

おばあさんはいつかえりますか。 意思：奶奶什么时候回去？

⚫︎ 这句话是一个疑问句，由主语、时间副词、谓语和疑问助词构成。 ⚫︎ 基本结构：主语 + 时间副词 + 谓语 + 疑问助词。

⚫︎ 在日语中，主语通常由助词は表示，表示主题。 ⚫︎ 在这句话中，おばあさん是主语，表示“奶奶”。 ⚫︎ は在这里表示“关于奶奶的事情”。

⚫︎ いつ是一个疑问词，意思是“什么时候”。 ⚫︎ 在这句话中，いつ询问“奶奶”回来的时间。

⚫︎ かえります是动词帰ります（回去，回家）的敬体形式。 ⚫︎ 动词的敬体形式用ます结尾，表示礼貌。 ⚫︎ 帰ります是动词的原形，表示动作。

⚫︎ か是疑问助词，放在句尾，表示疑问语气。 ⚫︎ 它将陈述句变成疑问句。