帰ります（かえります、kaerimasu）
- 回家
Romaji:
日语:
Kana:
KAE
帰
かえ
RI
り
り
MA
ま
ま
SU
す
す
帰ります（かえります，罗马音：kaerimasu）在日语中的意思是"回家"。它是N5 低级别的动词（第1组）。
| 含义: | 回家 |
| 等级: | N5 低 |
| 词性: | 动词（第1组） (五段動詞) |
词汇图片
相关汉字
动词变形
基础变形
罗马音：kaerimasu
平假名：かえります
敬体-form (ます形) | かえります帰ります。return home. |
基本形-form (辞書形) | 帰るreturn home |
て形-form (て形) | 帰って + <Verb> |
否定形-form (ない形) | 帰らないnot return home |
高级变形
过去形-form (た形) | 帰ったreturn homed |
终止形-form (終止形) | 帰る。return home. |
条件形-form (仮定形) | 帰ればif return home |
意志形-form (意志形) | 帰ろう !let's return home |
命令形-form (命令形) | 帰れ !return home ! |
AI 解说
帰ります 的意思是“回去”、“回家”、“返回”。它指的是从某个地方移动到出发地或者居住地，或者返回到原来的状态。这个词强调的是动作的完成，也就是最终到达目的地。
⚫︎ 私は家に帰ります 翻译： 我要回家。 ⚫︎ 今日は早く会社を帰ります 翻译： 今天要早点回公司。 ⚫︎ 旅行から帰ります 翻译： 从旅行中回来。
⚫︎ 帰ります 通常用于描述某人结束某事后返回其住所或出发地的情况。 ⚫︎ 可以用于多种场景，例如： * 结束工作后回家。 * 从学校或旅行中返回。 * 回到原来的状态或者地点。 ⚫︎ 在表达“回去”时，通常需要加上表示地点的助词 に或者 へ，例如 家に帰ります（回家），学校に帰ります（回学校）。
⚫︎ 汉字： 帰ります (表示“回去”的意思) ⚫︎ 平假名： かえります ⚫︎ 片假名： 不常用 ⚫︎ 其他写法： 无特别变化。Okurigana (送假名) 都是 ります
⚫︎ 戻ります（もどります）：返回，回来 (通常指回到原来的状态或位置) ⚫︎ 帰宅します（きたくします）：回家（更加正式的表达） ⚫︎ 出ます（でます）：离开，出去 (作为反义词)
⚫︎ 出かけます（でかけます）：出门，外出。 ⚫︎ 行きます（いきます）：去。
私は午後6時に家に帰ります ・翻译： 我下午6点回家。 ・说明： 这句话说明了具体的回家时间。
彼は日本に帰ります ・翻译： 他要回日本。 ・说明： 这句话表示某人要返回日本。
帰る（かえる）的词源可以追溯到古日语，意思是“变化”、“交换”或者“返回”。它最初可能与动物的“回家”本能相关，后来逐渐演变成“回去”、“回家”的意思。