Nihongo

夫(おっと、oっto)
- 남편

Romaji:

일본어:

Kana:

OTTO

夫

おっとと

夫(おっと, 로마자: oっto)는 일본어로 "남편"라는 뜻입니다. N5 보통 수준의 명사입니다.

의미:남편
레벨:N5 보통
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

夫는 일본어로 おっと라고 읽으며, "남편"을 의미하는 단어입니다. 일반적으로 부인이 자신의 배우자를 지칭할 때 사용됩니다. 가족 관계를 나타내는 중요한 단어 중 하나입니다. 배우자를 존경하고 친밀하게 부르는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문

⚫︎私の夫はとても親切です。 번역: 제 남편은 매우 친절합니다. ⚫︎夫は毎日会社に行きます。 번역: 남편은 매일 회사에 갑니다.

용법

⚫︎ 부인이 자신의 남편을 지칭할 때 사용합니다. ⚫︎ 가족, 친구, 또는 공적인 자리에서도 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 상대방에게 존중을 표하는 상황에서도 자연스럽게 사용됩니다. ⚫︎ 좀 더 격식을 갖춘 표현으로는 主人(しゅじん)이 있습니다. 主人은 남편을 높여 부르는 표현입니다.

표기

⚫︎ 한자: 夫 ⚫︎ 히라가나: おっと (발음) ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名): 특별한 변화 없음.

유의어

⚫︎ 主人(しゅじん): 남편을 높여 부르는 표현 ⚫︎ 旦那(だんな): 부인이 남편을 친근하게 부르는 표현

반의어

⚫︎ 명확한 반의어는 없으나, 부부 관계에서 상대적인 개념을 나타내는 단어는 아내를 의미하는 妻(つま)가 있습니다.

예문 1

私の夫は料理が得意です。 ・번역: 제 남편은 요리를 잘합니다. ・설명: 부인이 자신의 남편의 능력을 언급하는 상황입니다.

예문 2

夫と週末に旅行に行きます。 ・번역: 남편과 주말에 여행을 갑니다. ・설명: 부부가 함께 하는 활동을 나타내는 표현입니다.

어원

夫의 어원은 정확히 알려져 있지 않으나, 고대 일본어에서 "남자" 또는 "배우자"를 의미하는 데서 유래된 것으로 추정됩니다. 한자 夫는 본래 "어른 남자"를 의미하는 글자입니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud