前半（ぜんはん、zenhaん）
- 전반

前半은 전반, 즉 어떤 기간이나 범위의 처음 절반을 의미합니다. 시간, 경기, 책, 영화 등 다양한 맥락에서 사용될 수 있습니다. 전반의 기간이나 부분, 초반 부분을 가리키는 일반적인 표현입니다.

⚫︎ 試合の前半は、とても激しかった。 ・번역: 시합 전반은 매우 치열했다. ⚫︎ 映画の前半は面白かったが、後半は少し退屈だった。 ・번역: 영화 전반은 재미있었지만, 후반은 조금 지루했다. ⚫︎ レポートの前半は、理論的な背景について説明しました。 ・번역: 레포트 전반은 이론적인 배경에 대해 설명했습니다.

⚫︎ 시간의 흐름을 나타낼 때, 예를 들어 하루, 한 해, 수업 시간 등의 초반부를 말할 때 사용합니다. ⚫︎ 경기, 공연, 영화 등 두 부분으로 나뉘는 행사나 작품의 첫 부분을 언급할 때 사용합니다. ⚫︎ 책, 보고서 등 텍스트의 앞부분을 가리킬 때 사용합니다. ⚫︎ 주로 "〜の前半" (～의 전반) 형식으로 사용하며, 앞에는 대상이 되는 명사가 옵니다.

⚫︎ 한자: 前半 ⚫︎ 히라가나: ぜんはん ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 다른 표기법은 없습니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ 始まり (はじまり): 시작 ⚫︎ 序盤 (じょばん): 초반, 초두 ⚫︎ 最初 (さいしょ): 처음

⚫︎ 後半 (こうはん): 후반 ⚫︎ 終わり (おわり): 끝

この本の前半は理解しやすかったが、後半は少し難しかった。 ・번역: 이 책의 전반은 이해하기 쉬웠지만, 후반은 조금 어려웠다. ・설명: 책의 앞부분과 뒷부분의 난이도 차이를 설명하는 예시입니다.

サッカーの試合の前半は、両チームとも得点できなかった。 ・번역: 축구 시합 전반은 양 팀 모두 득점하지 못했다. ・설명: 축구 경기에서 전반의 득점 상황을 설명하는 예시입니다.

前半은 한자 前 (앞, 전)과 半 (반, 절반)이 결합된 단어입니다. 즉, "앞의 절반"이라는 뜻에서 유래되었습니다.