人形（にんぎょう、ningiょu）
- 인형

人形인형은 일본어로 "인형"을 의미합니다. 일반적으로 사람이나 동물의 형태를 본떠 만든 장난감이나 조형물을 지칭합니다. 인형은 아이들의 놀이 도구, 수집품, 또는 예술 작품으로 사용될 수 있습니다. 또한, 축제나 의식에서 사용되는 인형들도 있습니다. 인형의 종류는 매우 다양하며, 크기, 재료, 용도에 따라 여러 가지로 분류됩니다.

⚫︎あの店には、可愛い人形がたくさん売られています。 번역: 저 가게에는 귀여운 인형이 많이 팔리고 있습니다. ⚫︎子供の頃、いつも人形と遊んでいました。 번역: 어릴 적에 항상 인형과 놀았습니다.

일상 대화에서 인형을 지칭할 때 사용합니다. "어떤 인형을 가지고 있니?", "저 인형은 정말 예쁘다." 와 같이 인형을 주제로 대화할 때 사용됩니다. 또한, 인형을 만드는 행위나 인형을 수집하는 취미를 이야기할 때도 사용됩니다.

人形은 한자로 표기하며, 읽는 방법은 にんぎょう입니다. 히라가나로 표기할 수도 있습니다. 특별한 경우는 없으며, 人形인형 외의 다른 표기는 일반적으로 사용되지 않습니다.

⚫︎ぬいぐるみ (nuigurumi): 봉제인형 ⚫︎フィギュア (figyua): 피규어 (조형물) ⚫︎マリオネット (marionetto): 마리오네트 (손으로 조작하는 인형) ⚫︎こけし (kokeshi): 코케시 (일본 전통 인형)

이 단어에 해당하는 반의어는 일반적으로 존재하지 않습니다.

彼女は、誕生日プレゼントに人形をもらってとても喜んでいました。 ・번역: 그녀는 생일 선물로 인형을 받고 매우 기뻐했습니다. ・설명: 생일 선물로 인형을 받았을 때의 기쁨을 표현하는 문장입니다.

この人形は、職人が一つ一つ手作りしたものです。 ・번역: 이 인형은 장인이 하나하나 수작업으로 만든 것입니다. ・설명: 인형의 제작 방식을 설명하는 문장입니다.

人形인형은 "사람"을 뜻하는 "人 (hito, 사람 인)"과 "형태"를 뜻하는 "形 (katachi, 모양 형)"이 결합된 단어입니다. 즉, "사람의 형태를 본뜬 것"이라는 의미를 담고 있습니다.