Nihongo

鳴きます(なきます、nakimasu)
- 울다

Romaji:

일본어:

Kana:

NA

鳴

な

KI

き

き

MA

ま

ま

SU

す

す

鳴きます(なきます, 로마자: nakimasu)는 일본어로 "울다"라는 뜻입니다. N4 보통 수준의 동사 (그룹 1)입니다.

의미:울다
레벨:N4 보통
품사:동사 (그룹 1) (五段動詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
동사 활용

기본 활용

Romaji:nakimasu

히라가나:なきます

공손형-form
(ます形)
なきます鳴きます。chirp.
사전형-form
(辞書形)
鳴くchirp
て형-form
(て形)
鳴いて + <Verb>
부정형-form
(ない形)
鳴かないnot chirp

고급 활용

과거형-form
(た形)
鳴いたchirped
종지형-form
(終止形)
鳴く。chirp.
조건형-form
(仮定形)
鳴けばif chirp
의지형-form
(意志形)
鳴こう !let's chirp
명령형-form
(命令形)
鳴け !chirp !
AI 설명
의미

鳴きます는 동물의 "울다" 또는 "소리를 내다"라는 의미를 가진 일본어 동사입니다. 동물이 내는 소리를 묘사할 때 사용되며, 종류에 따라 다양한 울음소리를 표현할 수 있습니다. 예를 들어, 개가 짖는 소리, 고양이가 우는 소리, 새가 지저귀는 소리 등을 표현할 수 있습니다. 또한, "소리를 내다"라는 일반적인 의미로도 사용될 수 있습니다. 鳴きます는 동물의 울음소리를 표현하는 데 가장 일반적으로 사용되는 동사입니다. 鳴きます는 동물이 내는 소리를 나타내는 동사로, 鳴く의 현재형(존댓말)입니다. 단순히 소리를 내는 행위뿐만 아니라, 특정 동물이나 상황에 따른 울음소리를 묘사할 때도 사용됩니다.

예문

⚫︎犬が 鳴きます。 번역: 개가 짖습니다. ⚫︎猫が 鳴きます。 번역: 고양이가 웁니다. ⚫︎鳥が 鳴きます。 번역: 새가 웁니다.

용법

⚫︎ 동물의 울음소리를 묘사할 때 사용합니다. ⚫︎ 일반적으로 존댓말 형태로 사용될 때는 鳴きます, 즉 현재형을 사용합니다. ⚫︎ 문맥에 따라 다른 동물을 지칭하는 명사와 함께 사용됩니다. ⚫︎ 상황에 따라 鳴きます 앞에 부사나 다른 수식어를 붙여 울음소리의 특징을 더욱 구체적으로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, "작게 울다"는 小さく 鳴きます 와 같이 표현할 수 있습니다.

표기

⚫︎ 일반적으로 히라가나로 鳴きます라고 표기합니다. ⚫︎ 한자는 鳴을 사용합니다. ⚫︎ 동사 활용에 따라 어미가 변형됩니다. 예를 들어, 사전형은 鳴く, 과거형은 鳴きました와 같습니다.

유의어

⚫︎ 吠えます(ほえます): 개가 짖는 소리를 나타낼 때 사용합니다. ⚫︎ 啼きます(なきます): 새의 울음소리를 나타낼 때 사용합니다. ⚫︎ 鳴く(なく): 鳴きます의 기본형. ⚫︎ 叫びます(さけびます): 사람이 "외치다"라는 의미로 사용됩니다. 동물에게는 잘 사용되지 않습니다.

반의어

이 단어의 직접적인 반의어는 없지만, 소리를 내지 않는 상황을 묘사할 때 사용할 수 있는 표현들이 있습니다. 예를 들어, "조용하다"는 뜻의 静かです(しずかです)를 사용할 수 있습니다.

예문 1

子犬が寂しくて 鳴きます。 ・번역: 강아지가 외로워서 웁니다. ・설명: 강아지가 외로움을 느껴 소리를 내는 상황을 묘사합니다.

예문 2

夜になると、フクロウが 鳴きます。 ・번역: 밤이 되면, 부엉이가 웁니다. ・설명: 밤에 부엉이가 내는 소리를 표현합니다.

어원

鳴きます의 어원은 동물을 포함한 무생물이 "소리를 내다"라는 의미를 가진 고대 일본어 동사 鳴く(なく)에서 유래되었습니다. 한자 鳴은 "울리다, 소리를 내다"라는 뜻을 가지고 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud