投げます（なげます、nagemasu）
- 던지다

投げます는 던지다라는 의미를 가진 일본어 동사 投げる의 ます형입니다. 무언가를 손이나 도구를 사용하여 공중으로 던지는 행위를 나타냅니다. 물리적인 던지는 행위뿐만 아니라, 비유적으로 어떤 생각이나 의견을 제시하다, 포기하다, 또는 맡기다는 의미로도 사용될 수 있습니다.

⚫︎ ボールを 投げます。 번역: 공을 던집니다. ⚫︎ 手紙を ポストに 投げます。 번역: 편지를 우체통에 넣습니다/넣습니다(던집니다). (여기서 넣다는 던져서 넣다는 의미를 내포합니다.) ⚫︎ 彼は 苦情を 投げました。 번역: 그는 불만을 제기했습니다.

⚫︎ 일반적으로 대화 상황에서 어떤 물건을 던지는 행위를 묘사할 때 사용합니다. ⚫︎ 상대방에게 공을 던지는 행동을 할 때, 또는 뭔가를 어디에 넣거나, 버릴 때 사용합니다. ⚫︎ 비유적으로 어떤 의견이나 불만을 표현할 때도 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 정중한 표현을 위해 ます형을 사용하며, 평서문이나 질문 문장에서 자주 등장합니다. 예를 들어, "〜ますか" (〜합니까?) 와 같은 형태로 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 히라가나: なげます ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않습니다. ⚫︎ 한자: 投げます ⚫︎ 오쿠리가나: 동사 投げる의 경우, 일반적으로 오쿠리가나는 변화하지 않습니다. (예: 投げます)

⚫︎ 投げる (기본형) - 던지다 ⚫︎ 放る (ほうる) - 던지다 (상당히 캐주얼한 느낌) ⚫︎ 投下する(とうかする) - 투하하다(특히, 무언가를 떨어뜨리다, 투하하다의 의미로 사용됨)

⚫︎ 受け取る (うけとる) - 받다, 받아들이다 ⚫︎ 拾う (ひろう) - 줍다

彼は 犬に ボールを 投げました。 ・번역: 그는 개에게 공을 던졌습니다. ・설명: 동물에게 물건을 던지는 상황을 묘사합니다.

彼は 試合を 投げ出しました。 ・번역: 그는 경기를 포기했습니다. ・설명: 비유적으로 경기를 포기하는 상황을 나타냅니다.

投げる의 어원은 확실하게 알려져 있지 않지만, 고대 일본어에서 "나게"라는 단어가 던지는 행위를 나타내는 데 사용되었을 가능성이 있습니다. 이 "나게"에 동사화 접미사 "-る"가 붙어 던지다라는 의미의 동사로 발전한 것으로 추측됩니다.