展覧会（てんらんかい、tenraんkai）
- 전람회

展覧会는 예술 작품, 공예품, 과학적 성과 등을 일반에게 공개하여 감상하도록 하는 행사를 의미합니다. 주로 미술관, 박물관, 갤러리 등에서 개최되며, 특정 주제나 시대, 작가의 작품을 중심으로 전시하는 경우가 많습니다. 展覧会는 단순한 전시뿐만 아니라, 작품을 통해 다양한 문화를 경험하고, 새로운 지식을 습득하며, 감상하는 즐거움을 제공하는 역할을 합니다.

⚫︎ 今週末、美術館で[展覧会]があるみたい。 ・번역: 이번 주말에 미술관에서 전시회가 있는 것 같아. ⚫︎ あの展覧会は、とても多くの人で賑わっていた。 ・번역: 그 전시회는, 정말 많은 사람들로 붐볐어. ⚫︎ 展覧会のチケットは事前に購入した方がいいよ。 ・번역: 전시회 티켓은 미리 구매하는 편이 좋아.

⚫︎ 일반적으로 展覧会에 대한 이야기를 할 때는, "〜へ展覧会を見に行く (〜에 전시회를 보러 가다)", "展覧会が開催される (전시회가 개최되다)", "展覧会に行く (전시회에 가다)" 와 같은 표현을 사용합니다. ⚫︎ 展覧会의 종류와 주제, 전시되는 작품 등에 따라 표현을 다양하게 사용할 수 있습니다. 예를 들어, "美術展覧会 (미술 전시회)", "写真展覧会 (사진 전시회)", "特別展覧会 (특별 전시회)" 등과 같이 명사+展覧会의 형태로 사용하기도 합니다. ⚫︎ 展覧会에 대한 감상을 표현할 때는, "感動した (감동했다)", "面白かった (재밌었다)", "興味深かった (흥미로웠다)" 등과 같은 형용사를 사용하여 자신의 느낌을 나타낼 수 있습니다.

⚫︎ 한자: 展覧会 (てんらんかい) ⚫︎ 히라가나: てんらんかい ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ okurigana (送り仮名): 특별한 변화는 없습니다.

⚫︎ 전시회 (전시회): 한국어 단어와 동일한 의미로 사용됩니다. ⚫︎ 展示会 (てんじかい): 展覧会와 유사한 의미로 사용되지만, 좀 더 좁은 범위의 전시, 즉 상품이나 기술 등을 보여주는 행사에 사용되는 경우가 많습니다. ⚫︎ 博覧会 (はくらんかい): 산업, 기술, 문화 등을 널리 전시하는 대규모 행사를 의미합니다.

⚫︎ 展覧会에 직접적인 반의어는 없지만, 전시와 관련된 행사가 아닌 경우 (예: 콘서트, 강연 등)를 반의어로 볼 수 있습니다.

この展覧会は、日本の伝統文化を紹介しています。 ・번역: 이 전시회는 일본의 전통 문화를 소개하고 있습니다. ・설명: 일본의 전통 문화를 주제로 한 전시회를 설명하는 예시입니다.

新しい美術館で、ゴッホの展覧会が開催される予定です。 ・번역: 새로운 미술관에서 고흐의 전시회가 개최될 예정입니다. ・설명: 유명 화가의 전시회 개최 소식을 알리는 예시입니다.

⚫︎ 展 (てん): 펼 전이라는 뜻으로, 펼쳐 보이다, 전시하다 라는 의미를 담고 있습니다. ⚫︎ 覧 (らん): 볼 람이라는 뜻으로, 보다, 감상하다 라는 의미를 담고 있습니다. ⚫︎ 会 (かい): 모일 회라는 뜻으로, 모임, 행사 라는 의미를 담고 있습니다. 따라서 展覧会는 "펼쳐서 보여주는 모임" 또는 "전시하여 감상하는 모임"이라는 의미로 해석할 수 있습니다.