Nihongo

姉(あね、ane)
- 누나/언니

Romaji:

일본어:

Kana:

ANE

姉

あね

姉(あね, 로마자: ane)는 일본어로 "누나/언니"라는 뜻입니다. N5 높음 수준의 명사입니다.

의미:누나/언니
레벨:N5 높음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

姉는 일본어로 "언니" 또는 "누나"를 뜻하는 단어입니다. ⚫︎ 가족 관계를 나타내는 단어이며, 말하는 사람보다 나이가 많은 여성 형제를 지칭합니다. ⚫︎ 한국어의 "언니"와 "누나"처럼, 화자가 여자일 경우 [姉]를 사용하여 "언니"를, 남자일 경우 "누나"를 나타냅니다.

예문

⚫︎ 私の姉はとても親切です。 ・번역: 제 누나(언니)는 매우 친절합니다. ⚫︎ 姉は料理が上手です。 ・번역: 언니(누나)는 요리를 잘 합니다.

용법

⚫︎ 가족, 특히 여성 형제에 대해 이야기할 때 사용합니다. ⚫︎ 화자가 여자일 경우, 자신의 나이가 더 어릴 때, [姉]를 사용하여 친근하게 "언니"를 지칭합니다. ⚫︎ 화자가 남자일 경우, 자신의 나이가 더 어릴 때, [姉]를 사용하여 "누나"를 지칭합니다. ⚫︎ 다른 사람의 [姉]를 지칭할 때는 존칭인 お姉さん을 사용하거나, 이름 + さん을 붙여 부르는 경우가 일반적입니다. 예를 들어 "〇〇さんの姉" (〇〇씨의 누나/언니)와 같이 사용합니다.

표기

⚫︎ 한자: 姉 ⚫︎ 히라가나: あね ([あね]) ⚫︎ 일반적으로 한자를 사용하며, [あね]는 히라가나로 표기됩니다. ⚫︎ 존칭으로 사용할 때는 お姉さん과 같이 표기합니다. ⚫︎ お姉さん은 お + 姉 + さん으로 구성됩니다. ⚫︎ 오쿠리가나는 변화하지 않습니다.

유의어

⚫︎ お姉さん: "언니" 또는 "누나"를 존경하는 표현 ⚫︎ 姉上: 약간 격식 있는 표현 (드물게 사용)

반의어

⚫︎ 妹 (いもうと): 여동생 ⚫︎ 弟 (おとうと): 남동생 ⚫︎ 兄 (あに): 형/오빠

예문 1

私の姉は優しい人で、いつも私を助けてくれます。 ・번역: 제 누나(언니)는 상냥한 사람이라, 항상 저를 도와줍니다. ・설명: 가족 관계와 함께, [姉]의 성격을 묘사하는 문장입니다.

예문 2

田中さんの姉は美人だと聞きました。 ・번역: 다나카 씨의 누나는 미인이라고 들었습니다. ・설명: 다른 사람의 [姉]에 대해 이야기할 때 사용하는 예시입니다.

어원

姉의 어원은 정확하게 알려져 있지 않지만, 고대 일본어에서 가족 관계를 나타내는 단어에서 유래된 것으로 추정됩니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud