卒業します（そつぎょうします、sotsugiょushimasu）
- 졸업하다

卒業します는 일본어로 "졸업하다"라는 뜻입니다. 학교, 학원, 또는 특정 과정을 마치고 떠나는 것을 의미합니다. ⚫︎ 학업을 마치는 것뿐만 아니라, 특정 단체나 모임에서 탈퇴하는 것과 같이 보다 넓은 의미로도 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 일반적으로 새로운 시작을 의미하며, 긍정적인 맥락에서 사용되는 경우가 많습니다.

⚫︎ 大学を卒業します。 번역: 대학교를 졸업합니다. ⚫︎ 高校を卒業して、就職します。 번역: 고등학교를 졸업하고, 취직합니다. ⚫︎ 私は来年、日本語学校を卒業する予定です。 번역: 저는 내년에 일본어 학교를 졸업할 예정입니다.

⚫︎ 학교나 학업 관련 상황에서 사용될 뿐만 아니라, 직장, 동아리 등 단체에서 "떠나다"라는 의미로도 사용됩니다. ⚫︎ 미래의 일을 이야기할 때는 "卒業する予定です" 와 같이 "~할 예정입니다" 와 함께 자주 사용됩니다. ⚫︎ 과거의 일을 이야기할 때는 "卒業しました" 와 같이 "~했습니다" 와 함께 사용합니다. ⚫︎ 졸업하는 사람에게 축하의 말을 전할 때는 "卒業おめでとうございます" (졸업 축하드립니다) 와 같은 표현을 사용합니다.

⚫︎ 한자: 卒業 (졸업) ⚫︎ 히라가나: そつぎょう (소츠교-) ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음 ⚫︎ 동사: 卒業します (졸업합니다) ⚫︎ 어미의 변형: * 卒業する (졸업하다) - 사전형 * 卒業した (졸업했다) - 과거형 * 卒業しない (졸업하지 않다) - 부정형 * 卒業しましょう (졸업합시다) - 권유형 ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)는 표준적으로 業뒤에 します가 붙습니다.

⚫︎ 終了します (しゅうりょうします) - 종료합니다 (특정 과정이나 활동의 종료를 의미) ⚫︎ 終える (おえる) - 마치다 (특정 일을 끝내다) ⚫︎ 退学します (たいがくします) - 퇴학합니다 (학교에서 쫓겨나다)

⚫︎ 入学します (にゅうがくします) - 입학합니다 (학교 등에 들어감) ⚫︎ 入社します (にゅうしゃします) - 입사합니다 (회사에 입사함)

来年、私は大学を卒業します。そして、日本へ留学するつもりです。 ・번역: 내년에 저는 대학교를 졸업합니다. 그리고, 일본으로 유학을 갈 생각입니다. ・설명: 미래에 대한 계획을 이야기하며 卒業します를 사용했습니다.

高校を卒業した後、すぐに就職しました。 ・번역: 고등학교를 졸업한 후, 바로 취직했습니다. ・설명: 과거의 경험을 이야기할 때 卒業의 과거형을 사용했습니다.

卒業은 한자어이며, 각 글자의 의미를 살펴보면 그 어원을 이해할 수 있습니다. ⚫︎ 卒 (졸): 마치다, 끝나다 ⚫︎ 業 (업): 업, 일 그래서 卒業은 "학업을 마치다" 라는 의미를 가지게 되었습니다.