Nihongo

速達(そくたつ、sokutatsu)
- 속달, 빠른 우편

Romaji:

일본어:

Kana:

SOKUTATSU

速達

そくたつ

速達(そくたつ, 로마자: sokutatsu)는 일본어로 "속달, 빠른 우편"라는 뜻입니다. N1 낮음 수준의 명사입니다.

의미:속달, 빠른 우편
레벨:N1 낮음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

速達는 일본어로 "특급 우편" 또는 "속달"을 의미합니다. 일반 우편보다 더 빠르게 배달되는 서비스를 말하며, 급하게 보내야 하는 서류나 물품을 보낼 때 사용합니다. 우체국에서 제공하는 서비스 중 하나입니다.

예문

⚫︎ 速達で手紙を送りました。 번역: 속달로 편지를 보냈습니다. ⚫︎ 速達料金はいくらですか? 번역: 속달 요금은 얼마입니까? ⚫︎ 明日までに書類を速達で送ってください。 번역: 내일까지 서류를 속달로 보내주세요.

용법

⚫︎ 급한 우편물을 보낼 때 사용합니다. ⚫︎ 우체국 창구에서 "속달로 보내주세요" 또는 速達でお願いします와 같이 말합니다. ⚫︎ 편지 봉투나 소포 겉면에 빨간색으로 速達라고 표시하기도 합니다.

표기

⚫︎ 한자: 速達 ⚫︎ 히라가나: そくたつ ⚫︎ 가타카나: (사용되지 않음) ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

유의어

⚫︎ 特急便 (とっきゅうびん): 특급 우편 (速達과 비슷한 의미로 사용될 수 있습니다.)

반의어

⚫︎ 普通郵便 (ふつうゆうびん): 일반 우편 (가장 기본적인 우편 서비스)

예문 1

この書類を速達で送ってください。 ・번역: 이 서류를 속달로 보내주세요. ・설명: 긴급하게 처리해야 하는 서류를 보낼 때 사용하는 표현입니다.

예문 2

速達料金は普通郵便より高いです。 ・번역: 속달 요금은 일반 우편보다 비쌉니다. ・설명: 速達 서비스는 더 빠른 배달을 위해 추가 요금이 부과됩니다.

어원

速達는 "빠르다"는 의미의 速 (そく)와 "전달하다"는 의미의 達 (たつ)가 합쳐진 단어입니다. 따라서 "빠르게 전달하다"라는 의미를 가지고 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud