Nihongo

声(こえ、koe)
- 목소리

Romaji:

일본어:

Kana:

KOE

声

こえ

声(こえ, 로마자: koe)는 일본어로 "목소리"라는 뜻입니다. N4 보통 수준의 명사입니다.

의미:목소리
레벨:N4 보통
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

声는 일본어로 "목소리" 또는 "소리"를 의미합니다. 사람이나 동물이 내는 소리, 또는 어떤 물체에서 나는 소리를 포괄적으로 나타냅니다. 声는 청각적인 현상을 나타내는 기본적인 단어입니다.

예문

⚫︎彼女の声はとても美しい。 번역: 그녀의 목소리는 매우 아름답다. ⚫︎声が聞こえたけど、誰もいなかった。 번역: 소리가 들렸지만, 아무도 없었다. ⚫︎大勢の人の声が聞こえてきた。 번역: 많은 사람들의 소리가 들려왔다.

용법

⚫︎ 일반적으로 사람의 목소리를 언급할 때 사용됩니다. ⚫︎ 자연 현상(바람 소리, 물 소리 등)이나 물건에서 나는 소리에도 사용됩니다. ⚫︎ 상황에 따라 "외침", "비명" 등 다양한 뉘앙스를 나타낼 수 있습니다. ⚫︎ 声를 사용하여 어떤 사람의 특징을 묘사할 수 있습니다 (예: 優しい声 부드러운 목소리).

표기

⚫︎ 한자: 声 ⚫︎ 히라가나: こえ ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음. (외래어나 의성어, 의태어 등을 표현할 때 사용될 수 있습니다.) ⚫︎ 오쿠리가나: 声는 일반적으로 오쿠리가나 없이 사용됩니다. 声자체로 단어의 의미를 가지므로, 다른 한자와 결합하여 사용되는 경우가 아니라면 오쿠리가나가 붙지 않습니다.

유의어

⚫︎ 音 (おと): 소리 (일반적인 소리), 声보다 폭넓은 의미를 가집니다. ⚫︎ 話し声 (はなしごえ): 말소리. ⚫︎ 叫び声 (さけびごえ): 외침, 비명. ⚫︎ 歌声 (うたごえ): 노랫소리. ⚫︎ 音声 (おんせい): 음성 (전문적인 용어).

반의어

⚫︎ 声의 직접적인 반의어는 딱히 없습니다. 하지만 "침묵"이나 "고요함"을 나타내는 표현이 상대적인 의미를 가질 수 있습니다. ⚫︎ 예: 静寂 (せいじゃく): 정적, 침묵.

예문 1

先生の声が教室に響いた。 ・번역: 선생님의 목소리가 교실에 울려 퍼졌다. ・설명: 여기서는 선생님의 말하는 声, 즉 목소리를 의미합니다.

예문 2

風の声が聞こえる。 ・번역: 바람 소리가 들린다. ・설명: 여기서는 바람이 내는 소리를 声로 표현합니다.

어원

⚫︎ 한자 声 (세이)는 원래 "소리"를 의미하는 회의자입니다. ⚫︎ 입 口 (입 구) + 耳 (귀 이)로 구성되어, 입에서 나오는 소리를 귀로 듣는다는 의미를 나타냅니다. ⚫︎ 고대 중국어에서 유래했으며, 일본어에 한자어로 유입되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud