校長先生（こうちょうせんせい、kouchoうsenせi）
- 교장 선생님

校長先生은 학교의 교장을 존경하는 호칭으로, 한국어의 "교장 선생님"에 해당하는 단어입니다. 학교의 최고 책임자를 높여 부르는 표현입니다. ⚫︎ 학교의 교장을 지칭하며, 존경의 의미를 담고 있습니다. ⚫︎ 학교 행사나 일상적인 대화에서 널리 사용됩니다.

⚫︎ 校長先生は、生徒たちのためにいつも熱心に働いています。 ⚫︎ 번역: 교장 선생님은 학생들을 위해 항상 열심히 일하고 있습니다. ⚫︎ 校長先生が卒業式で挨拶をされました。 ⚫︎ 번역: 교장 선생님께서 졸업식에서 인사말을 하셨습니다. ⚫︎ 校長先生に学校の代表として挨拶を頼まれた。 ⚫︎ 번역: 교장 선생님께 학교 대표로 인사를 부탁받았다.

⚫︎ 학교의 교장을 직접 부르거나, 교장에 대해 이야기할 때 사용합니다. ⚫︎ 격식을 갖춘 자리나 공식적인 상황에서 주로 사용됩니다. ⚫︎ 존경의 의미를 담아 "先生(선생님)"을 붙여 사용합니다.

⚫︎ 한자: 校長先生 ⚫︎ 히라가나: こうちょうせんせい ⚫︎ 校長의 경우, 校長만 단독으로 사용될 수도 있습니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)에는 특별한 변형이 없습니다.

⚫︎ 특별한 유의어는 없지만, 상황에 따라 "校長(교장)"만 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 校長先生은 특정 반의어가 없습니다. 다만, 학교 내 지위와 관련된 다른 단어들을 사용할 수 있습니다.

校長先生は、新しい学校のルールについて説明しました。 ⚫︎ 번역: 교장 선생님은 새로운 학교 규칙에 대해 설명했습니다. ⚫︎ 설명: 학교의 교장이 새로운 규칙을 발표하는 상황을 나타냅니다.

校長先生に学校の改善点について提案しました。 ⚫︎ 번역: 교장 선생님께 학교 개선점에 대해 제안했습니다. ⚫︎ 설명: 학생이나 교직원이 교장에게 학교에 대한 건의를 하는 상황을 보여줍니다.

⚫︎ 校長은 "학교(校)"의 "장(長)", 즉 "학교의 장"을 의미합니다. ⚫︎ "先生(선생님)"은 존경을 나타내는 호칭입니다. ⚫︎ 따라서, 校長先生은 "학교의 장을 존경하여 부르는 말"이라는 의미를 갖습니다.