結婚(けっこん、keっkon)
- 결혼
Romaji:
일본어:
Kana:
KEKKON
結婚
けっここん
結婚(けっこん, 로마자: keっkon)는 일본어로 "결혼"라는 뜻입니다. N4 낮음 수준의 명사입니다.
| 의미: | 결혼 |
| 레벨: | N4 낮음 |
| 품사: | 명사 (名詞) |
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
結婚結婚은 한국어로 '결혼'에 해당하는 단어입니다. 두 사람 (또는 그 이상)이 법적으로 부부가 되기로 정식으로 약속하고, 함께 살면서 가정을 이루는 행위를 의미합니다. 단순히 '사귀다' 와는 달리, 사회적으로 인정받는 관계를 맺는다는 중요한 의미를 내포하고 있습니다. 結婚結婚은 두 사람의 관계가 다음 단계로 나아가는 것을 나타내는 단어로, 새로운 시작과 책임을 의미합니다.
⚫︎ 来年結婚する予定です。 번역: 내년에 결혼할 예정입니다. ⚫︎ 彼女と結婚したいと思っています。 번역: 그녀와 결혼하고 싶다고 생각합니다. ⚫︎ 結婚式に招待されました。 번역: 결혼식에 초대받았습니다.
結婚結婚은 주로 명사로 사용되며, 동사 형태로 사용될 때는 結婚する結婚する (결혼하다) 와 같이 활용됩니다. ⚫︎ 사람이나 관계의 상태를 나타낼 때: "결혼하다, 결혼했다, 결혼할 것이다" 와 같은 문맥에서 사용됩니다. ⚫︎ 결혼과 관련된 행사나 과정을 이야기할 때: "결혼식, 결혼 준비, 결혼 생활" 등과 같이 사용됩니다. ⚫︎ 계획이나 소망을 나타낼 때: "결혼하고 싶다, 결혼할 예정이다" 와 같이 사용됩니다.
結婚結婚은 한자로 표기되며, 일반적으로 히라가나로 읽는 방법을 표기합니다. ⚫︎ 한자: 結婚 ⚫︎ 히라가나: けっこん ⚫︎ 가타카나 표기는 드뭅니다. 結婚結婚의 okurigana (送り仮名, 훈독)는 없습니다.
⚫︎ 婚姻 (こんいん): 법적인 결혼을 강조하는 단어입니다. ⚫︎ ウェディング: 영어 "wedding" 에서 온 외래어로, 결혼식, 결혼 관련 행사를 의미합니다. ⚫︎ 成婚 (せいこん): 결혼에 성공했음을 의미하는 격식 있는 표현입니다.
⚫︎ 離婚 (りこん): 이혼
田中さんは来年結婚するそうです。 ・번역: 타나카 씨는 내년에 결혼할 예정이라고 합니다. ・설명: 타나카 씨의 결혼 계획에 대한 정보를 전달하는 문장입니다.
彼らは来月、結婚式を挙げます。 ・번역: 그들은 다음 달에 결혼식을 올립니다. ・설명: 결혼식 (結婚式) 이라는 명사를 사용하여 결혼 행사를 묘사합니다.
結婚結婚은 한자어입니다. '結' (맺을 결) 과 '婚' (혼인 혼) 이 결합하여 '결혼' 이라는 의미를 형성합니다. '結' 은 묶다, 맺다 라는 뜻이고, '婚' 은 혼인, 결혼을 의미합니다. 두 글자가 합쳐져 결혼이라는 행위와 관계를 나타내는 단어가 되었습니다.