Nihongo

お腹(おなか、onaka)
- 배

Romaji:

일본어:

Kana:

O

お

お

NAKA

腹

なか

お腹(おなか, 로마자: onaka)는 일본어로 "배"라는 뜻입니다. N5 높음 수준의 명사입니다.

의미:배
레벨:N5 높음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

お腹お腹는 한국어로 "배"를 의미하는 일본어 단어입니다. 신체 부위 중 음식물을 소화하는 기관이 있는 부분을 지칭합니다. ⚫︎ 더 구체적으로, お腹お腹는 겉으로 보이는 배 부분, 즉 몸통의 앞부분을 의미합니다. ⚫︎ 배고픔이나 포만감과 같은 감정을 표현할 때도 사용됩니다.

예문

⚫︎ お腹がいっぱい 번역: 배불러요. ⚫︎ お腹がすきました。 번역: 배가 고파요. ⚫︎ お腹が痛い。 번역: 배가 아파요.

용법

⚫︎ 일상 대화에서 신체 부위를 지칭할 때 사용합니다. ⚫︎ 배고픔, 포만감, 통증 등 자신의 상태를 표현할 때 사용합니다. ⚫︎ 상대방에게 식사 여부나 건강 상태를 묻는 질문에도 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 존경어는 사용하지 않습니다.

표기

⚫︎ 일반적으로 히라가나로 お腹お腹라고 표기합니다. ⚫︎ 한자로는 お腹お腹(腹)로 표기합니다. ⚫︎ 腹는 "배"를 의미하는 한자입니다. ⚫︎ 특별한 경우를 제외하고는 お腹お腹의 오쿠리가나(送り仮名)에 변동은 없습니다.

유의어

⚫︎ 특별한 유의어는 없습니다. 상황에 따라 다른 표현을 사용할 수 있습니다. 예를 들어, "위"를 의미하는 胃胃 (이)를 사용하여 배의 상태를 더 구체적으로 표현할 수 있습니다.

반의어

⚫︎ 특별한 반의어는 없습니다. 상황에 따라 반대되는 상태를 나타내는 표현을 사용할 수 있습니다. 예를 들어, "배부르다"의 반대말은 "배고프다"와 같이 표현할 수 있습니다.

예문 1

今日の朝ご飯は少なかったから、お腹がすいた。 ⚫︎ 번역: 오늘 아침밥을 조금 먹어서, 배가 고파요. ⚫︎ 설명: 아침 식사를 적게 해서 배가 고프다는 상황을 お腹お腹를 사용하여 표현하고 있습니다.

예문 2

赤ちゃんは、お腹の中で元気に動いている。 ⚫︎ 번역: 아기는 배 속에서 활발하게 움직이고 있어요. ⚫︎ 설명: 아기가 어머니의 뱃속에서 움직이는 모습을 お腹お腹를 사용하여 표현하고 있습니다.

어원

お腹お腹는 "배"를 의미하는 腹腹에 존경의 의미를 나타내는 お가 붙어 만들어진 단어입니다. 腹腹는 고대 일본어에서 신체 부위를 지칭하는 단어로 사용되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud