Nihongo

入ります(はいります、hairimasu)
- 들어가다

Romaji:

일본어:

Kana:

HAI

入

はい

RI

り

り

MA

ま

ま

SU

す

す

入ります(はいります, 로마자: hairimasu)는 일본어로 "들어가다"라는 뜻입니다. N5 높음 수준의 동사 (그룹 1)입니다.

의미:들어가다
레벨:N5 높음
품사:동사 (그룹 1) (五段動詞)
단어 이미지
관련 한자
동사 활용

기본 활용

Romaji:hairimasu

히라가나:はいります

공손형-form
(ます形)
はいります入ります。enter.
사전형-form
(辞書形)
入るenter
て형-form
(て形)
入って + <Verb>
부정형-form
(ない形)
入らないnot enter

고급 활용

과거형-form
(た形)
入ったenterred
종지형-form
(終止形)
入る。enter.
조건형-form
(仮定形)
入ればif enter
의지형-form
(意志形)
入ろう !let's enter
명령형-form
(命令形)
入れ !enter !
AI 설명
의미

入ります는 기본적으로 "들어가다", "안으로 들어가다"라는 뜻을 가진 동사입니다. ⚫︎ 공간, 건물, 물체 안으로 들어가는 행위를 나타냅니다. ⚫︎ 상황에 따라 "참가하다", "가입하다", "끼다" 등의 의미로도 사용될 수 있습니다.

예문

⚫︎部屋に入ります。 번역: 방에 들어갑니다. ⚫︎学校に入ります。 번역: 학교에 들어갑니다. ⚫︎チームに入ります。 번역: 팀에 가입합니다.

용법

⚫︎ 일반적으로 장소나 단체를 나타내는 명사 뒤에 조사 に를 붙여 사용합니다. ⚫︎ 入ります의 긍정 형태는 入ります, 부정 형태는 入りません입니다. ⚫︎ 존경어는 お入りになります입니다. ⚫︎ 예를 들어, "집에 들어간다"는 家に入ります라고 표현합니다. ⚫︎ "모임에 참가한다"는 会に入ります라고 표현합니다.

표기

⚫︎ 히라가나: はいります ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 한자: 入ります ⚫︎ 훈독으로 읽으며, 한자 入는 "들다"는 의미를 가지고, ります는 동사 활용을 나타냅니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)는 ります로 고정됩니다.

유의어

⚫︎ 入る (はいる): 入ります의 사전형. ⚫︎ 進む (すすむ): "나아가다"라는 의미로, 상황에 따라 入ります를 대신하여 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 参加する (さんかする): "참가하다"라는 의미로, 모임이나 행사에 참여하는 경우에 사용합니다.

반의어

⚫︎ 出ます (でます): "나가다"라는 뜻. ⚫︎ 出る (でる): 出ます의 사전형.

예문 1

家に入ります前に、靴を脱ぎます。 ・번역: 집에 들어가기 전에 신발을 벗습니다. ・설명: 家に入ります는 "집에 들어간다"는 의미를 나타내며, 그 전에 하는 행동을 설명합니다.

예문 2

このサークルに入りますか? ・번역: 이 동아리에 들어갈 거니? ・설명: 入ります를 사용하여 동아리 가입 여부를 묻는 질문입니다.

어원

⚫︎ 한자 入는 "들다"라는 의미를 가지고 있으며, 여러 가지 사물이나 공간 안으로 이동하거나 포함되는 것을 나타냅니다. ⚫︎ 동사 활용 ります가 결합되어 동작을 나타내는 동사로 사용됩니다. ⚫︎ 정확한 어원은 추정되지만, 한자 문화권의 영향으로 한자를 사용하여 의미를 명확하게 전달합니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud