Nihongo

無くします(なくします、nakushimasu)
- 잃어버리다

Romaji:

일본어:

Kana:

NA

無

な

KU

く

く

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

無くします(なくします, 로마자: nakushimasu)는 일본어로 "잃어버리다"라는 뜻입니다. N5 높음 수준의 동사 (그룹 1)입니다.

의미:잃어버리다
레벨:N5 높음
품사:동사 (그룹 1) (五段動詞)
단어 이미지
관련 한자
동사 활용

기본 활용

Romaji:nakushimasu

히라가나:なくします

공손형-form
(ます形)
なくします無くします。lose.
사전형-form
(辞書形)
無くしゅlose
て형-form
(て形)
無くして + <Verb>
부정형-form
(ない形)
無くしゃないnot lose

고급 활용

과거형-form
(た形)
無くしたlost
종지형-form
(終止形)
無くしゅ。lose.
조건형-form
(仮定形)
無くsへばif lose
의지형-form
(意志形)
無くしょう !let's lose
명령형-form
(命令形)
無くsへ !lose !
AI 설명
의미

無くします는 "잃어버리다," "잃다," "분실하다"는 뜻을 가진 일본어 동사입니다. 물건이나 소중한 것을 어디에 두었는지 기억하지 못하거나, 떨어뜨려서 찾을 수 없게 된 상황을 나타낼 때 사용합니다. 또한, 무언가를 잃어서 더 이상 소유할 수 없게 되었을 때도 사용됩니다. 無くします는 잃어버리는 행위 자체를 강조하는 동사입니다.

예문

⚫︎鍵を無くしました。 ⚫︎번역: 열쇠를 잃어버렸어요. ⚫︎大事な書類を無くしてしまって、困っています。 ⚫︎번역: 중요한 서류를 잃어버려서 곤란해요. ⚫︎財布を無くさないように気をつけなさい。 ⚫︎번역: 지갑을 잃어버리지 않도록 조심하세요.

용법

⚫︎ 無くします는 주로 사물을 주어로 하여 사용합니다. ⚫︎ "~を 無くします" 형태로, "무엇을 잃어버리다"와 같이 사용합니다. ⚫︎ 상황에 따라 과거형 (無くしました)나 부정형 (無くしません, 無くさない) 등 다양한 형태로 활용됩니다. ⚫︎ 잃어버린 상황에 대한 감정이나 심정을 함께 표현할 수 있습니다. 예를 들어, 無くしてしまって (결국 잃어버려서) 와 같이 사용될 수 있습니다.

표기

⚫︎ 히라가나: なくします ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 한자: 無くします ⚫︎ 오쿠리가나: 오쿠리가나는 동사 활용에 따라 달라집니다. 기본형은 "し"입니다. ⚫︎ 다른 표기법: 없습니다.

유의어

⚫︎ 忘れる (와스레루): 잊어버리다 (의도적으로 잊어버리는 경우도 포함) ⚫︎ 落とす (오토스): 떨어뜨리다 ⚫︎ 紛失する (분시츠스루): 분실하다 (격식 있는 표현) ⚫︎ 失くす (나쿠스): 無くします의 구어체 형태

반의어

⚫︎ 見つける (미츠케루): 찾다, 발견하다 ⚫︎ 見つかる (미츠카루): 발견되다 ⚫︎ 手に入れる (테니 이레루): 손에 넣다, 얻다

예문 1

旅行中にパスポートを無くしてしまいました。 ⚫︎번역: 여행 중에 여권을 잃어버렸습니다. ⚫︎설명: 여행 중에 여권을 잃어버려서 곤란한 상황을 나타냅니다.

예문 2

新しいペンを無くしたので、また買わなければなりません。 ⚫︎번역: 새 펜을 잃어버려서, 다시 사야 합니다. ⚫︎설명: 새 펜을 잃어버린 상황과 그로 인한 행동 (다시 사야 함)을 설명합니다.

어원

無くす는 "없다"라는 뜻의 형용사 無い (ない)에서 파생된 동사입니다. "없게 만들다"라는 의미로 이해할 수 있으며, 無くします는 이 동사의 존경어 형태입니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud