歩きます（あるきます、arukimasu）
- 걷다

歩きます는 "걷다"라는 뜻을 가진 일본어 동사입니다. ⚫︎ 단순히 다리를 사용하여 이동하는 행위를 나타냅니다. ⚫︎ 또한, 일상적인 이동 수단으로서의 걷기를 의미합니다. ⚫︎ 좀 더 격식을 갖춘 표현으로는 歩く가 사용됩니다. ⚫︎ 歩きます는 현재, 미래, 습관적인 동작을 나타낼 때 사용됩니다. ⚫︎ 歩き는 명사형으로, "걸음" 또는 "걷기"를 의미하기도 합니다.

⚫︎ 毎日学校まで歩きます。 번역: 매일 학교까지 걸어갑니다. ⚫︎ 公園を一緒に歩きましょう。 번역: 공원을 함께 걸읍시다. ⚫︎ 新しい靴を履いて、街を歩きました。 번역: 새 신발을 신고, 거리를 걸었습니다.

⚫︎ 歩きます는 주로 현재, 미래, 반복적인 동작을 표현할 때 사용합니다. ⚫︎ 장소와 함께 사용되어 어디를 걷는지를 나타낼 수 있습니다. (예: 道を歩きます: 길을 걷습니다.) ⚫︎ 시간과 함께 사용되어 걷는 빈도나 시간을 나타낼 수 있습니다. (예: 毎日歩きます: 매일 걷습니다.) ⚫︎ 격식을 갖추어 말해야 하는 상황에서는 歩きます대신 歩く를 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 歩く에 다양한 조사를 붙여 사용합니다. (예: 公園を歩きます: 공원을 걷습니다.)

⚫︎ 히라가나: あるきます ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않습니다. ⚫︎ 한자: 歩きます (歩 - 걷다, 行 - 가다, きます - 동사 활용) ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변화는 없습니다. ⚫︎ 歩く는 기본형이며, 歩きません, 歩きました, 歩こう 등 다양한 활용형태로 사용됩니다.

⚫︎ 散歩します (さんぽします) - 산책하다 (좀 더 가볍고 즐거운 걷기를 의미합니다.) ⚫︎ 移動します (いどうします) - 이동하다 (걸음뿐만 아니라 다양한 이동 수단을 포함합니다.) ⚫︎ 進みます (すすみます) - 나아가다, 전진하다 (더 일반적인 표현으로, 걷는 것 외에도 다양한 상황에 사용됩니다.)

⚫︎ 직접적인 반의어는 없지만, "멈추다"와 같은 동작을 나타내는 동사나, 이동 수단을 이용하는 동사가 반대되는 의미를 가질 수 있습니다. (예: 止まります (とまります) - 멈추다, 乗ります (のります) - 타다)

駅まで歩きます。 ⚫︎ 번역: 역까지 걸어갑니다. ⚫︎ 설명: 역까지 가는 이동 수단을 걷기로 선택했음을 나타냅니다.

今日は疲れたから、バスで帰りますが、いつもは歩きます。 ⚫︎ 번역: 오늘은 피곤해서 버스로 가지만, 평소에는 걸어갑니다. ⚫︎ 설명: 평소에는 걷는다는 습관을 나타냅니다.

歩きます의 어원은 "걸음"을 뜻하는 歩 (ある)에, 동사 활용을 나타내는 きます가 결합된 형태입니다. 歩는 고대 일본어에서 다리를 사용하여 이동하는 행위를 나타내는 단어에서 유래되었습니다.