下がります（さがります、sagarimasu）
- 내려가다

下がります下がります는 여러 가지 의미를 가지고 있는 동사입니다. 일반적으로 "내려가다", "낮아지다", "줄어들다" 와 같은 의미로 사용됩니다. 물리적인 높이가 내려가는 경우, 가격이나 수치가 감소하는 경우, 또는 열이나 기온이 내려가는 경우 등 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다. 下がります의 의미는 문맥에 따라 달라지므로, 어떤 상황에서 사용되었는지 주의 깊게 살펴볼 필요가 있습니다.

⚫︎気温が下がりました。 번역: 기온이 내려갔습니다. ⚫︎物価が下がりました。 번역: 물가가 내려갔습니다. ⚫︎階段を下がります。 번역: 계단을 내려갑니다.

下がります下がります는 주로 자동사로 사용됩니다. 즉, 주어가 스스로 변화하는 상황을 나타낼 때 사용합니다. 예를 들어, 기온이 스스로 내려가는 경우, 물가가 스스로 하락하는 경우 등입니다. ⚫︎ 어떤 대상이 "내려가다" 라는 의미로 사용할 때는 "~が下がります" 형태로 사용됩니다. (예: 기온이 내려가다 - 気温が下がります) ⚫︎ 상황에 따라 "줄어들다", "낮아지다" 와 같은 다양한 의미로 해석될 수 있습니다. ⚫︎ 상대방에게 "물러나다" 라는 의미로 사용할 수도 있습니다. (예: 뒤로 물러서세요 - 下がってください。)

下がります下がります는 한자로 "下がる" 로 표기하며, 히라가나로 "さがります" 라고 읽습니다. 下がる의 어미인 "る" 를 다른 활용형으로 바꾸어 사용할 수 있습니다. (예: 下がって, 下がりません, 下がれば 등)

⚫︎ 落ちる(おちる): 떨어지다, 곤두박질치다 (주로 물리적인 하락에 사용) ⚫︎ 減る(へる): 줄다, 감소하다 (수치, 양 등이 줄어들 때 사용) ⚫︎ 下げる(さげる): 낮추다, 내리다 (타동사, 다른 대상을 낮추는 행위를 나타냄)

⚫︎ 上がります(あがります): 올라가다 (높아지다, 증가하다) ⚫︎ 高まる(たかまる): 높아지다, 증가하다 (수치, 수준 등이 높아질 때 사용) ⚫︎ 上げる(あげる): 올리다, 높이다 (타동사, 다른 대상을 높이는 행위를 나타냄)

熱が下がりました。 ・번역: 열이 내려갔습니다. ・설명: 체온이 내려가는 상황을 나타냅니다.

売り上げが下がります。 ・번역: 매출이 감소합니다. ・설명: 매출 수치가 감소하는 상황을 나타냅니다.

下がる下がります는 "下(아래 하)" + "がる(동사 접미사)" 로 이루어진 단어입니다. "아래"로 향하는 움직임을 나타내는 기본적인 동사입니다.