他（ほか、hoka）
- 그 외

他는 한국어로 "다른", "그 밖의", "그 외의" 등의 의미를 가지고 있습니다. 주로 어떤 대상이나 사람을 특정하지 않고, 그것 이외의 것들을 지칭할 때 사용됩니다. 상황에 따라 다양하게 해석될 수 있으며, 명사, 형용사, 부사 등 다양한 품사로 활용됩니다. 他는 주로 사람이나 사물뿐만 아니라 장소나 시간 등 추상적인 개념에도 적용될 수 있습니다.

⚫︎ 他の人はもう帰りました。 번역: 다른 사람들은 벌써 돌아갔습니다. ⚫︎ それ[他]は[他]にない魅力がある。 번역: 그것은 다른 곳에는 없는 매력이 있다. ⚫︎ 他］に何か質問はありますか。 번역: 그 밖에 질문이 있으십니까?

⚫︎ 他는 주로 "다른"의 의미로, 복수나 불특정 다수를 지칭할 때 사용됩니다. 예를 들어, 他の学生는 "다른 학생들"을 의미합니다. ⚫︎ 어떤 대상을 제외한 나머지, 즉 "그 밖의" 것들을 나타낼 때도 사용됩니다. 他の選択肢는 "다른 선택지", "그 외의 선택지"를 의미합니다. ⚫︎ 또한, 문맥에 따라 "다른" 사람이나 사물을 강조하거나, 특정 범위를 벗어나는 것을 나타낼 때도 사용됩니다. ⚫︎ 他］는 단독으로 사용되기보다는, 주로 の, に, から 등의 조사와 함께 사용됩니다. ⚫︎ 문장의 시작이나 중간 어디든 사용될 수 있지만, 문장의 주어나 강조하고 싶은 대상이 아닌, 부수적인 정보를 나타내는 경우가 많습니다.

⚫︎ 히라가나: ほか ⚫︎ 한자: 他 ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 他는 일반적으로 한자로 표기되며, の와 같은 조사가 붙을 때는 히라가나로 표기됩니다.

⚫︎ 別（べつ）: "다른", "별개의"라는 의미로, 주로 개별적인 무언가를 강조할 때 사용됩니다. ⚫︎ 違う（ちがう）: "다르다"라는 형용사로, 비교의 대상이 되는 두 대상의 차이점을 나타낼 때 사용됩니다. ⚫︎ その[他]: "그 외에", "그 밖의"의 의미를 가지고 있습니다.

⚫︎ 同じ（おなじ）: "같다"라는 의미로, 他와는 정반대의 의미를 가집니다. ⚫︎ 自分（じぶん）: "자기 자신"을 의미하며, 他가 다른 사람이나 대상을 지칭하는 것과 대조됩니다.

他］の意見も聞いてみたい。 ・번역: 다른 의견도 들어보고 싶다. ・설명: 여기서는 "다른" 의견을 듣고 싶다는 의미로 사용되었습니다.

それは[他］のことではありません。 ・번역: 그것은 다른 문제가 아닙니다. ・설명: 문제의 범위를 벗어나는 것을 나타낼 때 사용되었습니다.

他는 "다른"을 의미하는 한자이며, 중국에서 유래되었습니다. 원래는 他］の와 같이 사용되어 다른 사람이나 사물을 지칭하는 용도로 사용되었습니다.