政治家（せいじか、seijika）
- 정치가

政治家는 일본의 정치 분야에서 활동하는 사람을 뜻합니다. 주로 국회의원, 지방 의원, 총리나 내각의 구성원, 혹은 정당의 간부 등, 정치 활동에 직접적으로 관여하는 사람들을 지칭합니다. 政治家는 국가나 지역 사회의 정책 결정, 법률 제정, 사회 문제 해결 등 다양한 분야에서 중요한 역할을 수행합니다.

⚫︎ あの政治家は国民の支持を得て、新しい政策を提案しました。 ・번역: 저 정치인은 국민의 지지를 얻어 새로운 정책을 제안했습니다. ⚫︎ 政治家たちは、経済問題を解決するために議論を重ねています。 ・번역: 정치인들은 경제 문제를 해결하기 위해 토론을 거듭하고 있습니다. ⚫︎ 彼は将来の政治家を目指して、大学で政治学を専攻しています。 ・번역: 그는 장래 정치인을 목표로 대학에서 정치학을 전공하고 있습니다.

政治家는 격식 있는 자리나 뉴스 보도, 공식적인 대화 등에서 주로 사용됩니다. 특정 정치인의 이름을 언급할 때, 혹은 정치 관련 주제에 대해 이야기할 때 사용합니다. 구어체에서도 사용되지만, 좀 더 공적인 느낌을 줍니다. 政治家 자체를 존칭으로 사용하는 경우는 드뭅니다.

⚫︎ 한자: 政治家 ⚫︎ 히라가나: せいじか ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음 ⚫︎ 送りがな (오쿠리가나, 즉 동사활용 등에 따라 덧붙는 히라가나): 없음

⚫︎ 政治家 (정치가) ⚫︎ 政治家の人 (정치가인 사람) - 보다 일반적인 표현 ⚫︎ 議員 (의원) - 국회의원, 지방의원 등

직접적인 반의어는 없지만, 政治와 관련 없는 직업이나 역할 (예: 一般市民 일반 시민) 등을 생각해 볼 수 있습니다.

新しい政治家が選挙に立候補し、街頭演説を行いました。 ・번역: 새로운 정치인이 선거에 입후보하여 가두 연설을 했습니다. ・설명: 선거와 관련된 맥락에서 정치인을 언급하는 예시입니다.

その政治家の発言は、多くの国民に強い影響を与えました。 ・번역: 그 정치인의 발언은 많은 국민에게 강한 영향을 주었습니다. ・설명: 정치인의 언행이 사회에 미치는 영향을 설명하는 예시입니다.

政治家는 각각 政治 (정치)와 家 (가, 즉 '사람')의 합성어입니다. 政治는 국가의 통치, 정책 결정 등을 의미하며, 家는 그러한 일을 하는 사람, 즉 정치가를 의미합니다. 따라서 政治家는 "정치를 하는 사람"이라는 의미를 갖습니다.