Nihongo

幸せ(しあわせ、shiawase)
- 행복

Romaji:

일본어:

Kana:

SHIAWA

幸

しあわ

SE

せ

せ

幸せ(しあわせ, 로마자: shiawase)는 일본어로 "행복"라는 뜻입니다. N5 높음 수준의 명사입니다.

의미:행복
레벨:N5 높음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

幸せ는 일본어로 "행복"을 의미하는 명사입니다. 삶의 만족감, 기쁨, 긍정적인 감정, 그리고 평온한 상태를 포괄하는 광범위한 개념을 나타냅니다. 긍정적인 감정, 만족감, 그리고 좋은 상태를 의미하며, 물질적인 풍요뿐만 아니라 정신적인 만족감까지 포함합니다. 幸せ는 주관적인 경험이며, 사람마다 幸せ를 느끼는 요인과 정도가 다를 수 있습니다.

예문

⚫︎彼女は結婚して幸せ]になりました。 번역: 그녀는 결혼해서 행복해졌습니다. ⚫︎毎日が幸せ]だと感じています。 번역: 매일이 행복하다고 느낍니다. ⚫︎家族と一緒にいる時間が一番幸せ]です。 번역: 가족과 함께 있는 시간이 가장 행복합니다.

용법

⚫︎ 幸せ는 명사이기 때문에, 동사나 형용사처럼 직접 문장의 서술어로 사용되지는 않습니다. 주로 "~입니다"와 같은 형태로 사용되거나, "~이다" (だ, です) 와 함께 사용됩니다. ⚫︎ 예를 들어, 幸せ]です (행복합니다), 幸せ]な人 (행복한 사람)과 같이 사용됩니다. ⚫︎ 또한, 幸せ]になる (행복해지다), 幸せ]を感じる (행복을 느끼다)와 같이 동사나 다른 형용사와 함께 사용하여 문장을 구성할 수 있습니다. ⚫︎ 幸せ를 묘사할 때, 상황에 따라 "매우", "가장" 등의 부사를 함께 사용하여 강조할 수 있습니다. 예를 들어, とても幸せ]です (매우 행복합니다)와 같이 사용할 수 있습니다.

표기

⚫︎ 일반적으로 히라가나 しあわせ로 표기합니다. ⚫︎ 한자로는 幸せ로 표기하며, 일본어에서 자주 사용되는 단어입니다. ⚫︎ 가타카나로 표기하는 경우는 거의 없습니다. ⚫︎ 오쿠리가나 (送りがな)는 변동 없이 사용됩니다.

유의어

⚫︎ 幸福 (こうふく): 행복, 幸せ와 거의 같은 의미로 사용됩니다. 조금 더 격식 있는 표현으로 느껴질 수 있습니다. ⚫︎ 喜び (よろこび): 기쁨. ⚫︎ 嬉しい (うれしい): 기쁘다 (형용사). ⚫︎ 楽しい (たのしい): 즐겁다 (형용사).

반의어

⚫︎ 不幸 (ふこう): 불행. ⚫︎ 悲しみ (かなしみ): 슬픔. ⚫︎ 苦しみ (くるしみ): 괴로움.

예문 1

人生で一番幸せ]な瞬間でした。 ⚫︎번역: 인생에서 가장 행복한 순간이었습니다. ⚫︎설명: 이 문장은 인생에서 가장 기쁘고 만족스러운 순간을 묘사할 때 사용합니다.

예문 2

あなたの幸せ]を心から願っています。 ⚫︎번역: 당신의 행복을 진심으로 바랍니다. ⚫︎설명: 상대방의 행복을 기원하는 표현입니다.

어원

幸せ의 어원은 확실하지 않지만, し (shi)는 'する (suru, 하다)'의 옛 형태이며, あわせ (awase)는 '合わせる (合わせる, 맞추다)'에서 파생된 것으로 추정됩니다. 즉, '마음을 맞추다'와 같은 의미에서 시작되어, 조화로운 상태, 만족스러운 상태를 나타내는 단어로 발전했습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud