貧しい（まずしい、mazushii）
- 가난하다

貧しい는 '가난하다', '궁핍하다', '부족하다' 등의 의미를 가진 형용사입니다. 돈이나 자원이 부족한 상태, 물질적으로 넉넉하지 못한 상태를 나타냅니다. 또한, 정신적인 면에서 부족함을 느낄 때도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 지식이나 경험이 부족할 때도 貧しい를 사용할 수 있습니다.

⚫︎ 彼は貧しい生活を送っている。 번역: 그는 가난한 생활을 하고 있다. ⚫︎ 貧しい国は経済発展に苦しんでいる。 번역: 가난한 나라는 경제 발전에 어려움을 겪고 있다. ⚫︎ 私の語学力はまだ貧しいです。 번역: 저의 언어 실력은 아직 부족합니다.

⚫︎ 貧しい는 주로 사람, 국가, 상황 등을 묘사할 때 사용됩니다. ⚫︎ 문장의 주어를 수식하며, "〜が貧しいです", "〜は貧しい"와 같은 형태로 사용됩니다. ⚫︎ 객관적인 상황을 설명하거나, 개인적인 감정을 표현할 때 모두 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 단순히 돈이 없는 상황뿐만 아니라, 정신적인 결핍이나 부족함을 나타낼 때도 사용 가능합니다.

⚫︎ 히라가나: まずしい ⚫︎ 한자: 貧しい ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名): 일반적으로 しい가 붙습니다.

⚫︎ 貧困（ひんこん）: 빈곤, 가난 ⚫︎ 困窮（こんきゅう）: 곤궁, 궁핍 ⚫︎ 乏しい（とぼしい）: 부족하다, 빈약하다

⚫︎ богатый（ゆたか）: 풍요로운, 넉넉한 ⚫︎ 裕福（ゆうふく）: 유복함, 부유함

彼は貧しいながらも、いつも笑顔を絶やさない。 ・번역: 그는 가난하지만, 항상 웃음을 잃지 않는다. ・설명: 가난한 환경에서도 긍정적인 태도를 유지하는 모습을 보여줍니다.

この村は貧しいですが、人々の心は温かい。 ・번역: 이 마을은 가난하지만, 사람들의 마음은 따뜻하다. ・설명: 물질적인 풍요로움보다 정신적인 가치를 강조하는 문장입니다.

貧しい의 어원은 정확하게 알려져 있지 않지만, "物（もの）" (물건, 재물)이 부족한 상태를 나타내는 데서 유래된 것으로 추정됩니다.