Nihongo

上長(じょうちょう、jouchoう)
- 상사

Romaji:

일본어:

Kana:

JOUCHOU

上長

じょうちょう

上長(じょうちょう, 로마자: jouchoう)는 일본어로 "상사"라는 뜻입니다. N1 높음 수준의 명사입니다.

의미:상사
레벨:N1 높음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

上長는 직장이나 조직 내에서 상급자를 지칭하는 일본어 단어입니다. 上長은 직위와 관계없이, 업무상 지시나 감독을 하는 사람을 의미합니다. 즉, 직속 상사나 부서의 책임자를 뜻하며, 개인의 직무 수행에 대한 책임과 권한을 가진 사람을 지칭합니다. 上長은 회사의 규모나 종류에 따라 부서장, 팀장, 사장 등 다양한 직함을 가진 사람이 될 수 있습니다.

예문

⚫︎ 上長の指示に従って、この書類を作成してください。 번역: 상사의 지시에 따라 이 서류를 작성해 주세요. ⚫︎ 上長に報告をしてから、会議に出席します。 번역: 상사에게 보고한 후에 회의에 참석합니다. ⚫︎ 上長は新しいプロジェクトのリーダーに彼を選びました。 번역: 상사는 새로운 프로젝트의 리더로 그를 선택했습니다.

용법

⚫︎ 일반적으로 직장 내에서 업무 지시, 보고, 상담 등을 할 때 사용합니다. ⚫︎ 上長은 격식을 갖춘 표현이며, 공식적인 자리나 문서에서 주로 사용됩니다. ⚫︎ 일상 대화에서는 좀 더 친근한 표현(예: 부장, 팀장)을 사용하기도 합니다. 그러나 공식적인 상황에서는 上長을 사용하는 것이 적절합니다. ⚫︎ 특정 사람을 지칭할 때는 上長 뒤에 성이나 직함을 붙여 사용합니다. (예: 山田上長, 部署の上長)

표기

⚫︎ 한자: 上長 ⚫︎ 히라가나: じょうちょう ⚫︎ 가타카나: (사용하지 않음) ⚫︎ 上長은 일반적으로 한자로 표기하며, 특별한 경우를 제외하고는 다른 표기법을 사용하지 않습니다. 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

유의어

⚫︎ 上司 (じょうし): 상사 - 더 일반적인 상급자 지칭 단어입니다. ⚫︎ 部長 (ぶちょう): 부장 - 부서의 책임자를 지칭하는 직함입니다. ⚫︎ 課長 (かちょう): 과장 - 과의 책임자를 지칭하는 직함입니다. ⚫︎ チームリーダー: 팀 리더 - 팀의 리더를 지칭합니다.

반의어

⚫︎ 部下 (ぶか): 부하 - 자신의 아래 직급의 사람을 지칭합니다.

예문 1

上長の指示に従い、プロジェクトを進めています。 ・번역: 상사의 지시에 따라 프로젝트를 진행하고 있습니다. ・설명: 업무 진행 시 상사의 지시를 따른다는 상황을 나타냅니다.

예문 2

彼は上長に昇進の相談をしました。 ・번역: 그는 상사에게 승진 상담을 했습니다. ・설명: 승진 관련하여 상사와 상담하는 상황을 나타냅니다.

어원

上長는 "위"를 의미하는 上와 "긴"을 의미하는 長이 결합된 단어입니다. 이는 조직 내에서 "위"에 있는, 즉, "우두머리"나 "책임자"를 의미하는 것으로 이해할 수 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud