どきます（どきます、dokimasu）
- 비키다

どきます는 "비키다," "물러서다," 또는 "제자리를 벗어나다"라는 의미를 가진 동사입니다. 주로 다른 사람이나 사물이 지나갈 수 있도록 공간을 확보하거나, 방해되는 것을 치우는 상황에서 사용됩니다. 움직임이나 위치 변경에 초점을 맞춥니다.

⚫︎邪魔（じゃま）だから、ちょっとどいて ・번역: "방해되니까, 잠깐 비켜." ⚫︎すみません、そこをどいていただけますか？ ・번역: "죄송합니다, 그쪽에서 비켜주시겠어요?" ⚫︎通（とお）りたいので、どいてください。 ・번역: "지나가고 싶으니, 비켜주세요."

⚫︎ 다른 사람에게 길을 비켜달라고 요청할 때 사용합니다. ⚫︎ 방해가 되는 물건을 치울 때 사용합니다. ⚫︎ 갑작스러운 상황이나 위험을 피하기 위해 몸을 피할 때 사용합니다. ⚫︎ 주로 명령형이나 권유형으로 사용되며, 공손한 표현도 가능합니다.

⚫︎ 히라가나: どきます ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 한자: 退（ど）きます (퇴자, 물러날 퇴) * 일반적으로는 히라가나로 표기됩니다. * okurigana는 변화하지 않습니다.

⚫︎ 避（さ）けます (피하다): 위험이나 불쾌한 상황을 피할 때 사용합니다. ⚫︎ 退（しりぞ）きます (물러나다): 더 격식 있는 표현으로, 공식적인 자리에서 물러나는 상황 등에 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 避（よ）けます (피하다): 避（さ）けます와 유사한 의미로 사용됩니다.

⚫︎ 딱히 직접적인 반의어는 없지만, "멈추다" 또는 "그 자리에 머무르다" 와 같은 표현이 반대 상황을 나타낼 수 있습니다.

車（くるま）が来（き）ますから、道（みち）をどいてください。 ・번역: "차가 오니까, 길을 비켜주세요." ・설명: 길을 막고 있는 상황에서 차가 지나갈 수 있도록 비켜달라고 요청하는 예시입니다.

テーブルの上（うえ）の物（もの）をどいてくれませんか？ ・번역: "테이블 위의 물건을 치워주시겠어요?" ・설명: 테이블 위의 물건이 방해가 되어 치워달라고 부탁하는 상황입니다.

⚫︎ どく는 "벗어나다, 제거하다"라는 의미를 가진 동사 退（ど）く에서 파생되었습니다. ⚫︎ どく에 존경어 및 겸양어에 사용되는 ます형의 과거형인 "ます"를 붙여 どきます가 되었습니다.