時（じ、ji）
- 시

時는 일본어로 "시간"을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. ⚫︎ 시간의 흐름, 시점, 특정 시각 등을 나타낼 때 사용합니다. ⚫︎ 또한, 어떤 상황이나 경우를 나타내는 데에도 사용됩니다. ⚫︎ 때때로 '기회'나 '시대'와 같은 추상적인 의미로 확장되어 사용되기도 합니다.

⚫︎ あの時は楽しかった。 번역: 그때는 즐거웠다. ⚫︎ もう時間がない！ 번역: 더 이상 시간 없어! ⚫︎ 会議の時に話しましょう。 번역: 회의시간에 이야기합시다.

⚫︎ 시간의 길이를 나타낼 때는 숫자와 함께 사용합니다. 예를 들어, 1時間 (1시간), 2時間 (2시간)과 같이 사용합니다. ⚫︎ 특정 시각을 나타낼 때는 숫자와 함께 〜時 형태를 사용합니다. 예를 들어, 8時 (8시), 10時 (10시)와 같이 사용합니다. ⚫︎ "〜할 때" 와 같은 상황이나 조건을 나타낼 때는 동사의 보통형과 함께 사용합니다. 예를 들어, 食べる時 (먹을 때), 行く時 (갈 때)와 같이 사용합니다. ⚫︎ 명사 뒤에 붙여, 해당 시기를 강조할 수도 있습니다. 예를 들어, 夏時 (여름 때)와 같이 사용합니다.

⚫︎ 히라가나: じ ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 한자: 時 ⚫︎ 오쿠리가나 변화: 없음

⚫︎ 時間 (じかん - 시간): "시간"의 일반적인 표현 ⚫︎ 時刻 (じこく - 시각, 시간): 특정 시각이나 시간을 나타냄 ⚫︎ 頃 (ころ - 무렵, 때): 대략적인 때를 나타냄 ⚫︎ 時代 (じだい - 시대): 시대, 시대를 의미

時의 직접적인 반의어는 뚜렷하게 존재하지 않습니다. ⚫︎ 하지만, 시간을 거스르는 행위나 개념을 나타내는 단어는 반의어적인 맥락에서 사용될 수 있습니다. (예: 過去 (かこ - 과거), 未来 (みらい - 미래))

試験の時は静かにしてください。 ・번역: 시험시간에는 조용히 해주세요. ・설명: 시험 때의 상황을 나타냅니다.

彼が来た時、私は出かけました。 ・번역: 그가 왔을 때, 저는 외출했습니다. ・설명: 그가 왔다는 상황을 기준으로 시간을 표현합니다.

時의 한자는 "해 시"라는 의미를 가진 日(해, 날 일)과 "寺"(절 사)의 의미를 가진 寺(절 사)가 결합하여 만들어졌습니다. ⚫︎ 본래는 해의 위치를 기준으로 시간을 측정하는 것을 의미했지만, 점차 일반적인 시간의 개념으로 확장되었습니다.