経営（けいえい、keieい）
- 경영

経営는 한국어로 "경영"에 해당하는 단어입니다. 기업이나 조직을 관리하고 운영하는 행위를 의미하며, 자원(사람, 돈, 물건 등)을 효율적으로 활용하여 목표를 달성하는 과정을 포괄합니다. ⚫︎ 더 구체적으로는, 기업의 전략 수립, 의사 결정, 조직 관리, 재무 관리, 마케팅, 생산 등을 포함하는 광범위한 활동을 지칭합니다. ⚫︎ 経営는 단순히 회사를 운영하는 것뿐만 아니라, 그 회사가 지속 가능한 성장을 할 수 있도록 관리하고 발전시키는 모든 활동을 아우르는 개념입니다.

⚫︎ その会社は経営がうまくいっている。 ⚫︎ 번역: 그 회사는 경영이 잘 되고 있다. ⚫︎ 経営が難しいと感じることが多い。 ⚫︎ 번역: 경영이 어렵다고 느끼는 경우가 많다. ⚫︎ 彼は新しい事業の経営を引き受けた。 ⚫︎ 번역: 그는 새로운 사업의 경영을 맡았다.

⚫︎ 経営는 주로 기업, 회사, 사업 등과 관련된 맥락에서 사용됩니다. ⚫︎ 예를 들어, "経営戦略(경영 전략)", "経営能力(경영 능력)", "経営者(경영자)"와 같은 형태로 사용됩니다. ⚫︎ 일상적인 대화나 비즈니스 상황에서 모두 사용할 수 있으며, 회사의 상황이나 업무에 대해 이야기할 때 자주 등장합니다.

⚫︎ 히라가나: けいえい ⚫︎ 가타카나: 케이에이 (외래어 표기 시) ⚫︎ 한자: 経営 ⚫︎ 다른 표기 방법은 없으며, 오쿠리가나(送り仮名)의 변동도 없습니다.

⚫︎ 運営(운영): 운영, 관리 ⚫︎ マネジメント(매니지먼트): 영어 "management"의 음차, 관리 ⚫︎ 経営管理(경영 관리): 경영과 관리 ⚫︎ 運営管理(운영 관리): 운영과 관리

⚫︎ 폐업(閉業) ⚫︎ 파산(破産) ⚫︎ 휴업(休業) ⚫︎ 해산(解散)

彼は企業の経営の専門家です。 ・번역: 그는 기업 경영 전문가입니다. ・설명: 이 문장은 "그"가 기업의 経営에 대한 전문 지식을 가지고 있음을 나타냅니다.

その会社の経営状況は良好だ。 ・번역: 그 회사의 경영 상황은 양호하다. ・설명: 회사의 経営 상태가 좋다는 긍정적인 평가를 나타냅니다.

経営는 한자어로서, "경영(經營)"과 동일한 의미를 가집니다. "경(經)"은 '다스리다', "영(營)"은 '경영하다, 운영하다'라는 뜻을 지니며, 이 두 글자가 합쳐져 "경영하다"라는 뜻을 나타냅니다.