預金（よきん、yokin）
- 예금

預金은 은행이나 기타 금융 기관에 돈을 예치하는 행위 또는 그렇게 예치된 돈 자체를 의미합니다. 즉, 돈을 안전하게 보관하고 이자를 받을 목적으로 금융 기관에 맡기는 것을 말합니다. 預金은 개인의 저축뿐만 아니라 기업의 자금 관리에도 중요한 역할을 합니다.

⚫︎銀行に 預金する。 ・번역: 은행에 예금하다. ⚫︎預金残高を確認する。 ・번역: 예금 잔고를 확인하다. ⚫︎定期 預金で利息を得る。 ・번역: 정기 예금으로 이자를 얻다.

⚫︎ 일반적으로 은행 창구, ATM, 인터넷 뱅킹 등을 통해 사용합니다. ⚫︎ 돈을 입금할 때 (입금), 돈을 인출할 때 (출금) 등의 동사와 함께 사용됩니다. ⚫︎ 금융 관련 대화에서 預金이라는 단어를 사용하는 것은 매우 자연스럽습니다. ⚫︎ 預金을 할 때는 "預金する"와 같이 동사 형태로 사용하거나, 預金의 액수를 말할 때는 "預金残高"와 같이 명사 형태로 사용합니다.

⚫︎ 한자: 預金 ⚫︎ 히라가나: よきん ⚫︎ 가타카나: (표기되지 않음) ⚫︎ 오쿠리가나: 특별한 변형은 없습니다.

⚫︎ 貯金 (ちょきん): 저금. 개인의 저축이라는 의미가 강합니다. ⚫︎ 貯蓄 (ちょちく): 저축. 장래를 위해 돈을 모으는 행위를 포괄적으로 나타냅니다.

⚫︎ 출금 (出金, しゅっきん): 은행에서 돈을 인출하는 행위.

毎月、給料の一部を 預金している。 ・번역: 매달, 월급의 일부를 예금하고 있습니다. ・설명: 개인의 재정 관리, 즉 월급의 일부를 은행에 저축하는 상황을 설명합니다.

彼は 預金を担保にお金を借りた。 ・번역: 그는 예금을 담보로 돈을 빌렸다. ・설명: 예금을 담보로 하여 대출을 받는 상황을 나타냅니다.

⚫︎ 預는 맡길 예, 맡기다의 뜻을 가지고 있습니다. ⚫︎ 金은 돈, 금전의 의미를 가집니다. ⚫︎ 따라서 預金은 '돈을 맡기다'라는 뜻을 내포하고 있습니다.