Nihongo

感性(かんせい、kansei)
- 감성

Romaji:

일본어:

Kana:

KANSEI

感性

かんせい

感性(かんせい, 로마자: kansei)는 일본어로 "감성"라는 뜻입니다. N1 낮음 수준의 명사입니다.

의미:감성
레벨:N1 낮음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

感性감성은 사물이나 현상을 느끼고 이해하는 능력, 즉 감각과 관련된 능력을 의미합니다. 주로 미적, 예술적인 부분에 대한 섬세한 감각이나 판단력을 나타낼 때 사용됩니다. 또한, 다른 사람의 감정을 이해하고 공감하는 능력, 즉 공감 능력 또한 感性감성의 범주에 포함될 수 있습니다. 쉽게 말해, 감성은 인간이 세상을 인지하고 반응하는 방식과 관련이 깊습니다.

예문

⚫︎ 彼女は豊かな感性の持ち主だ。 ・번역: 그녀는 풍부한 감성의 소유자이다. ⚫︎ 彼の作品は、観る者の感性に訴えかける。 ・번역: 그의 작품은 보는 사람의 감성에 호소한다. ⚫︎ 子供の感性を育むことが大切だ。 ・번역: 아이의 감성을 키우는 것이 중요하다.

용법

⚫︎ 感性감성은 칭찬이나 평가를 할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 예술 작품을 칭찬할 때 "감성이 뛰어나다", "감성이 풍부하다"와 같이 표현할 수 있습니다. ⚫︎ 또한, 사람의 성격을 묘사할 때도 사용됩니다. "감성적인 사람"은 감정 표현이 풍부하고 다른 사람의 감정에 공감하는 사람을 의미합니다. ⚫︎ 무언가를 배우고 익히는 과정에서, "감성을 자극하다" 또는 "감성을 키우다"와 같이 학습 방식이나 교육적 가치를 강조할 때 사용될 수 있습니다.

표기

⚫︎ 感性감성은 한자로 표기하며, 히라가나로 읽으면 かんせい입니다. ⚫︎ 가타카나로 표기하는 경우는 드뭅니다. ⚫︎ 특별한 오쿠리가나(送り仮名) 변화는 없습니다.

유의어

⚫︎ 感受性: 감수성, 외부 자극에 민감하게 반응하는 능력 ⚫︎ 情緒: 정서, 감정 ⚫︎ 感覚: 감각, 지각 ⚫︎ 共感力: 공감 능력

반의어

⚫︎ 딱히 직접적인 반의어는 없지만, 감성과 반대되는 개념으로는 이성, 논리 등이 있습니다.

예문 1

彼の感性は、音楽を通して表現されている。 ・번역: 그의 감성은 음악을 통해 표현되고 있다. ・설명: 음악을 통해 드러나는 그의 섬세한 감각과 표현력을 의미합니다.

예문 2

その映画は、観客の感性を刺激する。 ・번역: 그 영화는 관객의 감성을 자극한다. ・설명: 영화가 관객의 감정을 불러일으키고 생각하게 만든다는 의미입니다.

어원

感性감성은 한자어이며, 感(느낄 감)과 性(성품 성)이 결합된 단어입니다. 感은 외부 자극에 대한 감각과 느낌을, 性은 본성, 자질을 의미하며, 이러한 두 글자가 합쳐져 세상을 느끼고 이해하는 능력, 즉 감성을 나타냅니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud