問います（といます、toimasu）
- 묻다, 질문하다

問います는 질문하다, 묻다, 문의하다라는 의미를 가진 일본어 동사입니다. 어떤 정보에 대해 질문하거나, 상대를 인터뷰하거나, 궁금한 점을 묻는 상황에서 사용됩니다. 問います는 격식을 갖춘 표현이며, 聞きます(키키마스: 묻다, 듣다)와 비슷한 의미로 사용될 수 있지만, 問います는 주로 공식적인 상황이나 격식을 갖춰 말해야 할 때 사용됩니다.

⚫︎ 質問がありますか。 번역: 질문 있으십니까? ⚫︎ 何かご質問を問いますことはございますか。 번역: 질문하실 사항이 있으십니까? ⚫︎ 詳しく問います。 번역: 자세히 묻겠습니다.

⚫︎ 問います는 격식을 갖춘 상황에서 사용되므로, 면접, 회의, 공식적인 인터뷰 등에서 주로 사용됩니다. ⚫︎ 질문할 내용을 묻기 전에, 정중한 표현과 함께 사용하는 것이 일반적입니다. 예를 들어, "～について問います"와 같이 사용합니다. ⚫︎ 상대방에게 질문할 때, 존경어와 겸양어를 적절히 사용하여 예의를 갖추는 것이 중요합니다.

⚫︎ 한자: 問 ⚫︎ 히라가나: といます ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 問います는 일반적으로 한자 問을 사용하여 표기하며, 히라가나로 "といます"로 읽습니다. 다른 표기법은 없습니다.

⚫︎ 尋ねます(타즈네마스: 묻다, 질문하다) : 약간 더 격식 있는 표현입니다. ⚫︎ 質問します(시츠몬시마스: 질문하다) : 問います보다 덜 격식적인 표현입니다. ⚫︎ 聞きます(키키마스: 묻다, 듣다) : 더 일반적이고 일상적인 표현입니다.

⚫︎ 특별한 반의어는 없지만, "대답하다"의 의미를 가진 동사 (예: 答えます, 返事します) 가 반대 의미를 가질 수 있습니다.

面接官は私に、志望動機を問いました。 ・번역: 면접관은 저에게 지원 동기를 물었습니다. ・설명: 면접 상황에서 지원 동기를 묻는 상황을 묘사합니다. 격식을 갖춘 표현이 사용되었습니다.

お客様からのご意見を問います。 ・번역: 고객님들의 의견을 묻겠습니다. ・설명: 고객의 의견을 수렴하는 공식적인 상황에서 사용되는 표현입니다.

問은 "묻다"라는 의미를 가진 한자입니다. 이 한자에 동사화 접미사 "-います"가 붙어 問います라는 동사가 형성되었습니다.