Nihongo

多額(たがく、tagaku)
- 다액

Romaji:

일본어:

Kana:

TAGAKU

多額

たがく

多額(たがく, 로마자: tagaku)는 일본어로 "다액"라는 뜻입니다. N1 높음 수준의 명사입니다.

의미:다액
레벨:N1 높음
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

多額는 "많은 액수", "거액"을 의미하는 일본어 단어입니다. 주로 돈, 비용, 금액 등 구체적인 액수를 나타낼 때 사용되며, 상당한 양이나 규모를 강조하는 뉘앙스를 가지고 있습니다. 즉, 多額은 일반적으로 큰 액수를 뜻하며, 일반적으로 예상보다 훨씬 큰 액수를 표현할 때 사용됩니다.

예문

⚫︎多額の費用がかかる。 번역: 거액의 비용이 든다. ⚫︎多額の寄付をする。 번역: 거액을 기부하다. ⚫︎彼は多額の借金を抱えている。 번역: 그는 거액의 빚을 지고 있다.

용법

⚫︎多額는 주로 명사 앞에 붙어 명사를 수식하는 형태로 사용됩니다. ⚫︎예: 多額의 돈 (거액의 돈), 多額의 투자 (거액의 투자). ⚫︎상황에 따라서는 "多額이다" 와 같이 동사처럼 사용될 수도 있습니다. ⚫︎일상 대화에서는 물론, 비즈니스, 뉴스 등 격식 있는 상황에서도 폭넓게 사용됩니다. ⚫︎주로 액수의 크기를 강조하고 싶을 때 사용하며, 긍정적인 의미보다는 부정적인 의미로 사용되는 경우가 많습니다 (예: 빚, 손실).

표기

⚫︎한자: 多額 ⚫︎히라가나: たがく ⚫︎가타카나 표기는 일반적으로 사용하지 않습니다. ⚫︎오쿠리가나(送り仮名, Okurigana)의 변형은 없습니다.

유의어

⚫︎巨額(きょがく): 거액, 거대한 액수 (비슷한 의미지만, 多額보다 더욱 큰 규모를 나타내는 경향이 있습니다.) ⚫︎大金(たいきん): 많은 돈, 거액 (구어체적인 표현) ⚫︎巨万(きょまん): 거액, 엄청난 돈 (비즈니스 상황에서 사용, 딱딱한 표현)

반의어

⚫︎少額(しょうがく): 소액, 적은 액수 ⚫︎微額(びがく): 미소액, 아주 적은 액수

예문 1

彼は多額の資産を失った。 ・번역: 그는 거액의 자산을 잃었다. ・설명: 자산의 규모가 매우 컸음을 나타냅니다.

예문 2

多額の税金を納めなければならない。 ・번역: 거액의 세금을 납부해야 한다. ・설명: 납부해야 할 세금의 액수가 상당함을 나타냅니다.

어원

多額은 한자로, "多" (많을 다)와 "額" (이마 액)이 결합된 단어입니다. "額"은 원래 "이마"를 뜻하지만, 여기서는 "금액", "액수"의 의미로 사용됩니다. 즉, "多額"은 "많은 금액"을 의미하는 것으로 이해할 수 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud