恐怖症（きょうふしょう、kyoufushoう）
- 공포증

恐怖症는 특정 대상이나 상황에 대해 극심한 공포와 불안을 느끼는 정신 질환을 의미합니다. 단순히 무서움을 느끼는 것 이상으로, 그 공포가 일상생활에 지장을 줄 정도로 심각한 경우를 말합니다. 恐怖症는 다양한 종류가 있으며, 각기 다른 대상이나 상황에 대한 공포를 나타냅니다.

⚫︎ 高所恐怖症の人 번역: 고소공포증을 가진 사람 ⚫︎ 広場恐怖症で、人が多い場所へ行けません。 번역: 광장공포증 때문에 사람이 많은 곳에 갈 수 없습니다. ⚫︎ 私は、暗所恐怖症なので、夜は一人で外出するのが怖いです。 번역: 저는 암소공포증이 있어서 밤에는 혼자 외출하는 것이 무섭습니다.

⚫︎ 대화에서 恐怖症는 특정 공포를 설명하거나, 타인의 공포를 이해하기 위해 사용됩니다. ⚫︎ 예를 들어, "저는 벌레에 대한 恐怖症가 있어요."와 같이 자신의 공포를 표현할 수 있습니다. ⚫︎ 또한, 다른 사람의 증상을 묘사할 때도 사용됩니다. "그녀는 비행기 타는 것에 대한 恐怖症가 있는 것 같아요."와 같이 말할 수 있습니다. ⚫︎ 恐怖症는 주로 의학적, 심리학적 맥락에서 사용되지만, 일상 대화에서도 널리 쓰입니다.

⚫︎ 한자: 恐怖症(공포증) ⚫︎ 히라가나: きょうふしょう ⚫︎ 가타카나: 恐怖症라고 표기하지 않습니다. ⚫︎ 특별한 표기 변형은 없습니다.

⚫︎ 공포 (공포) ⚫︎ 불안 (불안) ⚫︎ 공황 장애 (공황 장애) - 恐怖症와 유사한 정신 질환

⚫︎ (직접적인 반의어는 없지만) 용기, 긍정적인 감정 등을 생각해 볼 수 있습니다.

彼は、閉所恐怖症でエレベーターに乗ることができません。 ・번역: 그는 폐쇄공포증이 있어서 엘리베이터를 탈 수 없습니다. ・설명: 닫힌 공간에 대한 恐怖症로 인해 일상생활에 어려움을 겪는 상황을 묘사합니다.

彼女は、対人恐怖症で人前で話すのが苦手です。 ・번역: 그녀는 대인공포증이 있어서 사람들 앞에서 말하는 것을 어려워합니다. ・설명: 다른 사람들과의 상호 작용에 대한 恐怖症를 나타내는 예시입니다.

恐怖症는 한자어로서, 恐怖 (공포)와 症 (병, 증상)이 결합된 단어입니다. 즉, "공포에 의한 증상"이라는 의미를 가지고 있습니다.