Nihongo

脅かします(おびやかします、obiyakashimasu)
- 위협하다

Romaji:

일본어:

Kana:

OBIYA

脅

おびや

KA

か

か

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

脅かします(おびやかします, 로마자: obiyakashimasu)는 일본어로 "위협하다"라는 뜻입니다. N1 낮음 수준의 동사 (그룹 1)입니다.

의미:위협하다
레벨:N1 낮음
품사:동사 (그룹 1) (五段動詞)
단어 이미지
관련 한자
동사 활용

기본 활용

Romaji:obiyakashimasu

히라가나:おびやかします

공손형-form
(ます形)
おびやかします脅かします。threaten.
사전형-form
(辞書形)
脅かしゅthreaten
て형-form
(て形)
脅かして + <Verb>
부정형-form
(ない形)
脅かしゃないnot threaten

고급 활용

과거형-form
(た形)
脅かしたthreatenned
종지형-form
(終止形)
脅かしゅ。threaten.
조건형-form
(仮定形)
脅かsへばif threaten
의지형-form
(意志形)
脅かしょう !let's threaten
명령형-form
(命令形)
脅かsへ !threaten !
AI 설명
의미

脅かします는 다른 사람이나 무언가에 해를 끼칠 수 있는 행위나 상태를 의미합니다. 이는 위협, 공포, 위험을 조성하는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 또한, 무언가의 지위, 안전, 생존 등을 위협하는 상황에도 사용될 수 있습니다. 脅かします는 신체적인 위협뿐만 아니라, 정신적인 위협, 환경적인 위협, 추상적인 위협 등 다양한 맥락에서 사용될 수 있습니다.

예문

⚫︎ あの男は私を脅かしました。 번역: 그 남자는 나를 위협했습니다. ⚫︎ 地震は街の安全を脅かします。 번역: 지진은 도시의 안전을 위협합니다. ⚫︎ 彼女の行動は、会社の評判を脅かす可能性がある。 번역: 그녀의 행동은 회사의 평판을 위협할 가능성이 있습니다.

용법

⚫︎ 脅かします는 주로 타인에게 공포심을 주거나, 위험한 상황을 초래하는 행위나 사건에 대해 이야기할 때 사용됩니다. ⚫︎ 예를 들어, 누군가를 협박하거나, 어떤 존재가 다른 존재의 안전을 위협하는 상황을 묘사할 때 적절합니다. ⚫︎ 동사의 활용형에 따라 과거, 현재, 미래, 추측 등 다양한 시제를 나타낼 수 있습니다.

표기

⚫︎ 일반적으로 한자 脅과 히라가나 おびや를 함께 사용하여 脅かします라고 표기합니다. ⚫︎ 동사의 활용에 따라, 脅かす (기본형), 脅かした (과거형), 脅かして (〜て form), 脅かされ (수동형) 등으로 변형됩니다. ⚫︎ okurigana (送り仮名)는 일반적으로 "かします" 형태로 사용됩니다.

유의어

⚫︎ 脅迫(きょうはく): 협박 ⚫︎ 威嚇(いかく): 위협, 위압 ⚫︎ 危険にさらす(きけんにさらす): 위험에 빠뜨리다

반의어

⚫︎ 守る(まもる): 지키다 ⚫︎ 保護する(ほごする): 보호하다 ⚫︎ 助ける(たすける): 돕다

예문 1

彼はナイフで私を脅かした。 ・번역: 그는 칼로 나를 위협했다. ・설명: 여기서는 칼을 사용하여 물리적인 위협을 가한 상황을 묘사하고 있습니다.

예문 2

環境汚染は、地球の生態系を脅かしている。 ・번역: 환경 오염은 지구의 생태계를 위협하고 있다. ・설명: 환경 오염이 생태계에 미치는 부정적인 영향을 설명합니다.

어원

脅(おびや)는 "위협" 또는 "공포"를 의미하며, かす는 동사화 접미사로, 동사로 만들어주는 역할을 합니다. 따라서 脅かします는 "위협하다", "공포를 느끼게 하다"라는 의미를 가지게 되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud