航空機（こうくうき、koukuうki）
- 항공기

항공기는 하늘을 나는 기계를 의미하며, 넓은 의미에서는 비행기, 헬리콥터, 글라이더, 열기구 등 모든 종류의 공중 운송 수단을 포함합니다. 좁은 의미로는 주로 비행기를 지칭하기도 합니다. 항공기는 사람이나 물건을 수송하거나, 군사적 목적으로 사용되며, 현대 사회에서 매우 중요한 역할을 합니다.

⚫︎航空機が空港に到着しました。 ⚫︎번역: 항공기가 공항에 도착했습니다. ⚫︎航空機가 하늘을 나는 모습을 보았습니다. ⚫︎번역: 항공기가 하늘을 나는 모습을 보았습니다.

일상 대화나 뉴스, 기술 관련 문맥에서 널리 사용됩니다. 항공기는 주로 객관적인 정보 전달에 사용되며, 특정 상황이나 대상에 대한 언급을 할 때 사용합니다. 예를 들어, "항공기 사고"와 같이 사건이나 사고를 설명할 때 사용될 수 있습니다. 또한, 기술적인 설명을 할 때 "항공기의 구조" 와 같이 사용될 수 있습니다.

한자로는 航空機 (こうくうき)로 표기하며, 히라가나로 읽는 방법은 위와 같습니다. 가타카나로 표기하는 경우는 드뭅니다. 특별한 항공기의 변형된 표기는 없습니다.

⚫︎ 비행기 (비행기를 일반적이고 구체적으로 지칭할 때 사용) ⚫︎ 항공 수단 (좀 더 일반적인 표현으로, 비행기 외 다른 공중 운송 수단도 포함)

⚫︎ 육상 운송 수단 (땅 위에서 이동하는 교통 수단, 예를 들어 자동차, 기차) ⚫︎ 해상 운송 수단 (바다에서 이동하는 교통 수단, 예를 들어 배)

その航空機は、最新の技術を駆使して作られました。 ⚫︎번역: 그 항공기는 최신 기술을 활용하여 만들어졌습니다. ⚫︎설명: 이 문장은 최첨단 기술로 만들어진 항공기에 대한 정보를 전달합니다.

航空機の安全性を高めるために、様々な対策が取られています。 ⚫︎번역: 항공기의 안전성을 높이기 위해 다양한 대책이 시행되고 있습니다. ⚫︎설명: 이 문장은 항공기 안전을 위한 노력에 대해 설명합니다.

航空機는 한자어로, ［航 (こう)》는 "항해하다, 운항하다"는 의미를, 空 (くう)는 "하늘"을, 機 (き)는 "기계"를 뜻합니다. 즉, "하늘을 나는 기계"라는 의미로 만들어진 단어입니다.