博学な（はくがくな、hakugaくna）
- 박학다식하다

博学な는 한국어로 "박식한", "학식이 풍부한", "아는 것이 많은"과 유사한 의미를 지닌 형용사입니다. 여러 분야에 걸쳐 폭넓은 지식과 깊은 이해를 갖춘 사람을 묘사할 때 사용합니다. 단순히 많은 정보를 알고 있는 것을 넘어, 그 정보를 바탕으로 깊이 있는 사고와 분석을 할 수 있는 능력을 내포합니다. ⚫︎ 또한, 博学な는 칭찬이나 존경의 의미를 담아 사용되는 경우가 많습니다.

⚫︎ 彼は博学な先生だ。 번역: 그는 박식한 선생님이다. ⚫︎ 彼女は歴史に博学なことで知られている。 번역: 그녀는 역사에 박식한 것으로 알려져 있다. ⚫︎ 博学な友人がいると、色々なことを学べる。 번역: 박식한 친구가 있으면 여러 가지를 배울 수 있다.

⚫︎ 사람의 지식 수준, 학문적 깊이를 칭찬하거나 묘사할 때 사용합니다. ⚫︎ 격식을 갖춘 상황이나, 상대방을 존경하는 표현을 할 때 주로 사용됩니다. ⚫︎ 문어체적인 느낌이 강하며, 구어체에서는 다른 표현으로 대체될 수 있습니다. ⚫︎ 명사 앞에서도 사용 가능하며, "~な" 형태를 유지합니다. (예: 博学な人)

⚫︎ 한자: 博学な (한자와 히라가나의 혼합) ⚫︎ 히라가나: はくがくな ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 다른 표기 방법: 없음 ⚫︎ 오쿠리가나: 博学な의 경우 오쿠리가나의 변동은 없습니다.

⚫︎ 박식한 (박식하다) ⚫︎ 학식이 풍부한 (학식이 풍부하다) ⚫︎ 지식이 풍부한 (지식이 풍부하다) ⚫︎ 학문적인 (학문적이다) ⚫︎ 지성적인 (지성적이다)

⚫︎ 무식한 (무식하다) ⚫︎ 얕은 지식을 가진 (얕은 지식을 가지다) ⚫︎ 무지한 (무지하다)

彼は博学なだけでなく、人格者としても尊敬されている。 ・번역: 그는 박식할 뿐만 아니라, 인격자로서도 존경받고 있다. ・설명: 博学な를 사용하여 지식뿐만 아니라 인격까지 훌륭함을 강조하는 예문입니다.

博学な教授の講義はいつも興味深い。 ・번역: 박식한 교수의 강의는 언제나 흥미롭다. ・설명: "강의" 와 함께 사용하여 교수의 지식 수준을 칭찬하는 예시입니다.

博学는 "넓을 박(博)"과 "배울 학(学)"으로 이루어져 있으며, "넓게 배운다"는 의미를 가집니다. 여기에 형용사화 접미사 "な"가 붙어 "박식한"이라는 의미를 가지게 되었습니다.