단어 상세

お金는 일본어로 "돈"을 의미합니다. 통화, 현금, 재산 등 금전적인 가치를 나타내는 일반적인 단어입니다. お金는 지폐, 동전, 예금 등 다양한 형태로 존재하며, 상품 구매, 서비스 이용, 투자 등 다양한 목적에 사용됩니다. お金는 일본 사회에서 매우 중요한 개념이며, 일상생활과 경제 활동의 필수적인 요소입니다.

⚫︎お金が足りません。 ・번역: 돈이 부족합니다. ⚫︎新しい車を買うためにお金を貯めています。 ・번역: 새 차를 사기 위해 돈을 모으고 있습니다.

⚫︎ 일반적으로 금전적인 상황이나 거래를 이야기할 때 사용합니다. ⚫︎ "돈"이라는 일반적인 의미 외에도, 돈과 관련된 다양한 표현 (예: お金を払う, お金を稼ぐ) 에 사용됩니다. ⚫︎ 문맥에 따라 "재산", "자금"과 같은 의미로도 해석될 수 있습니다.

⚫︎ 한자: お金 (일반적으로 사용) ⚫︎ 히라가나: おかね ⚫︎ 가타카나: おカネ (드물게 강조할 때 사용) ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ お金 (일반적인 단어) ⚫︎ お金持ち (부자, 돈 많은 사람) ⚫︎ 財産 (자산, 재산) ⚫︎ 資金 (자금) ⚫︎ 現金 (현금)

⚫︎ なし (없음) ⚫︎ 빈곤, 가난을 나타내는 단어

この店では、クレジットカードと現金、どちらのお金も使えます。 ・번역: 이 가게에서는 신용카드와 현금, 둘 다 사용 가능합니다. ・설명: お金은 여기에서 "현금"을 포함한 "돈"을 의미합니다.

彼は、お金を稼ぐために一生懸命働いています。 ・번역: 그는 돈을 벌기 위해 열심히 일하고 있습니다. ・설명: お金을 "돈"이라는 의미로 사용하며, "벌다"라는 동사 稼ぐ(かせぐ)와 함께 사용되어 "돈을 벌다"라는 의미를 나타냅니다.

お金는 본래 "お" (존칭 접두사) + "金" (금)의 결합으로, "금"을 존칭하여 "귀한 것"이라는 의미에서 시작되었을 가능성이 있습니다. 시간이 지나면서 금전적 가치를 포괄하는 의미로 확장되었습니다.