Nihongo

異議(いぎ、igi)
- 이의

Romaji:

일본어:

Kana:

IGI

異議

いぎ

異議(いぎ, 로마자: igi)는 일본어로 "이의"라는 뜻입니다. N1 높음 수준의 명사입니다.

의미:이의
레벨:N1 높음
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

異議이의는 어떤 주장이나 결정에 대해 반대하는 의견이나 이의를 제기하는 것을 의미합니다. 주로 법률, 회의, 토론 등 공식적인 자리에서 사용되며, 개인적인 의견이나 불만을 표현할 때도 사용될 수 있습니다. 이의를 제기하는 것은 다른 사람의 발언이나 결정에 대한 비판적인 생각을 나타내며, 때로는 정정이나 수정, 재고를 요구하는 의미를 담고 있습니다.

예문

⚫︎ 会議で彼の提案に異議が出ました。 번역: 회의에서 그의 제안에 이의가 나왔습니다. ⚫︎ 彼女の意見に異議を唱える人は誰もいなかった。 번역: 그녀의 의견에 이의를 제기하는 사람은 아무도 없었다. ⚫︎ 判決に異議を申し立てる。 번역: 판결에 이의를 제기하다.

용법

⚫︎ 일반적으로 격식을 갖춘 상황에서 사용됩니다. ⚫︎ 동사 唱える, 申し立てる 등과 함께 사용되어 이의를 제기하는 행위를 나타냅니다. ⚫︎ 특정 상황이나 결정에 대해 반대 의사를 표현할 때 사용합니다. ⚫︎ 때로는 "~に 異議あり" (~에 이의있소)와 같은 표현으로 강력한 이의를 나타내기도 합니다.

표기

⚫︎ 한자: 異議 ⚫︎ 히라가나: いぎ ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음 ⚫︎ 오쿠리가나: 특별한 변동 없음. 동사 활용에 따라 변화합니다. (예: 異議を唱える)

유의어

⚫︎ 反対(はんたい) (반대) ⚫︎ 異論(いろん) (이론, 다른 의견) ⚫︎ 抗議(こうぎ) (항의) ⚫︎ 不服(ふふく) (불복)

반의어

⚫︎ 賛成(さんせい) (찬성) ⚫︎ 同意(どうい) (동의) ⚫︎ 承諾(しょうだく) (승낙)

예문 1

その決定に異議を唱える権利がある。 ・번역: 그 결정에 이의를 제기할 권리가 있다. ・설명: 어떤 결정에 대해 반대할 권리를 가지고 있음을 나타냅니다.

예문 2

この件について、異議はありますか。 ・번역: 이 건에 대해, 이의는 있습니까? ・설명: 상대방에게 질문하여 이의가 있는지 묻는 표현입니다.

어원

異議이의는 '다를 이' (異)와 '의견 의' (議)가 합쳐진 단어입니다. 즉, 다른 의견, 혹은 다른 의견을 제기한다는 의미를 담고 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud