悪化（あっか、aっka）
- 악화

悪化는 상태나 상황이 나빠지거나 악화되는 것을 의미하는 일본어 단어입니다. 긍정적인 방향에서 벗어나 부정적인 방향으로 진행되는 것을 나타냅니다. ⚫︎ 질병, 날씨, 경제 상황 등 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다. ⚫︎ '악화되다', '나빠지다' 와 같은 의미로 이해할 수 있습니다.

⚫︎ 病気が悪化した。 번역: 병이 [악화]되었다. ⚫︎ 天気が悪化するにつれて、寒くなった。 번역: 날씨가 [악화]될수록 추워졌다. ⚫︎ 景気が悪化して、多くの会社が倒産した。 번역: 경기가 [악화]되어 많은 회사가 도산했다.

⚫︎ 상황이나 상태가 점점 더 나빠지는 과정을 묘사할 때 사용합니다. ⚫︎ 주로 명사 뒤에 동사 する(하다)가 붙어 悪化する 형태로 사용됩니다. ⚫︎ 悪化している 와 같이 진행형으로도 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 상태의 정도를 나타내는 부사 (예: 더욱, 점점, 급격히 등) 와 함께 사용될 수 있습니다. (e.g. さらに悪化する, 더욱 [악화]되다)

⚫︎ 한자: 悪化 ⚫︎ 히라가나: あっか ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음. ⚫︎ 다른 표기법은 없습니다. ⚫︎ 오쿠리가나 (送りがな)는 항상 化에 붙습니다.

⚫︎ 劣化(열화): 품질이나 성능이 저하되는 것. ⚫︎ 悪くなる(나빠지다): 상태가 나빠지는 일반적인 표현. ⚫︎ 低迷(저미): 상황이 침체되거나 부진한 상태. ⚫︎ 退化(퇴화): 기능이나 능력이 쇠퇴하는 것.

⚫︎ 改善(개선): 상태가 좋아지는 것. ⚫︎ 好転(호전): 상황이 좋아지는 것. ⚫︎ 回復(회복): 원래 상태로 되돌아가는 것. ⚫︎ 良くなる(좋아지다): 상태가 좋아지는 일반적인 표현.

彼の病状は悪化の一途をたどっている。 ・번역: 그의 병세는 [악화] 일로를 걷고 있다. ・설명: 병세가 계속 나빠지는 상황을 나타냅니다.

このままでは、経済状況はさらに悪化するだろう。 ・번역: 이대로 가면, 경제 상황은 더욱 [악화]될 것이다. ・설명: 경제 상황이 앞으로 더 나빠질 것이라는 예측을 나타냅니다.

悪化는 한자 悪(악, 나쁘다)와 化(화, 변화, 상태)가 결합된 단어입니다. 나쁜 상태로 변화한다는 의미를 가지고 있습니다.