化石（かせき、kaseki）
- 화석

化石는 한국어로 "화석"을 의미하며, 옛날 생물의 유해나 흔적이 땅속에서 굳어져 만들어진 것을 가리킵니다. ⚫︎ 생물의 뼈, 껍질, 이빨, 나무, 잎 등과 같이 딱딱한 부분뿐만 아니라, 발자국, 똥, 굴 등 생물이 남긴 흔적도 포함됩니다. ⚫︎ 지질 시대의 환경과 생물의 진화 과정을 연구하는 데 중요한 자료로 활용됩니다. ⚫︎ 또한, 비유적으로는 시대에 뒤떨어진 것, 변화하지 않는 고루한 것 등을 의미하기도 합니다.

⚫︎ 恐竜の化石 ⚫︎ 번역: 공룡 화석 ⚫︎ あの人の考え方は化石のようだ。 ⚫︎ 번역: 그 사람의 생각은 화석 같다. ⚫︎ 博物館で化石を見学しました。 ⚫︎ 번역: 박물관에서 화석을 견학했습니다.

⚫︎ 일반적으로 명사로 사용되며, 특정 대상이나 현상을 설명할 때 사용됩니다. ⚫︎ 지질학, 고생물학 관련 문맥에서 자주 등장하며, 일상 대화에서는 비유적인 표현으로 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 동사나 형용사 형태로 활용되지 않습니다.

⚫︎ 한자: 化石 ⚫︎ 읽기: かせき (히라가나) ⚫︎ 변형: 특별한 표기상의 변형은 없습니다.

⚫︎ 遺骸(いがい): 유해 ⚫︎ 古生物(こせいぶつ): 고생물 ⚫︎ 화석 (한국어): 화석

⚫︎ 현재 생물 (해당되는 직접적인 반의어는 없으나, 시간적으로 반대되는 개념)

先生は化石の発掘調査に参加したことがあるそうです。 ⚫︎ 번역: 선생님은 화석 발굴 조사에 참여한 적이 있다고 합니다. ⚫︎ 설명: 化石을 발굴 조사라는 맥락에서 사용한 예시입니다.

その会社のシステムは化石のように古い。 ⚫︎ 번역: 그 회사의 시스템은 화석처럼 낡았다. ⚫︎ 설명: 化石을 비유적으로 사용하여 오래되고 시대에 뒤떨어진 것을 표현한 예시입니다.

化石는 한자어로, 化는 "변하다, 바뀌다"를, 石은 "돌"을 의미합니다. ⚫︎ 즉, "변해서 돌이 된 것"이라는 의미로, 생물이 오랜 시간 동안 변하여 돌처럼 굳어진 형태를 나타냅니다.