誠実な（せいじつな、seijitsuna）
- 성실하다

誠実な는 사람이나 태도가 거짓이 없고 진심이며, 정직하고 성실함을 나타내는 형용동사입니다. 상대방을 대할 때 진심으로 대하고, 책임을 다하며 믿음직스러운 모습을 표현할 때 주로 사용합니다.

⚫︎그 사람은 아주 《誠実な 사람입니다.》 번역: その人はとても誠実な人です。 ⚫︎그의 《誠実な 태도가 마음에 듭니다.》 번역:彼の誠実な態度が気に入っています。

誠実な는 명사 앞에서 수식할 때 誠実な 사람, 誠実な 태도처럼 사용합니다. 문장 끝에서는 誠実だ 형태로 쓰이며, 사람의 성품이나 업무에 대한 자세를 칭찬할 때 자주 쓰입니다.

誠実な의 한자는 誠実이며, 뒤에 명사 수식을 위한 조사 な가 붙습니다. 히가나로는 せいじつな라고 씁니다. 가타카나는 일반적으로 잘 쓰이지 않습니다.

真面目な(まじめな), 正直な(しょうじきな), 誠実

不誠実な(ふせいじつな), 不真面目な(ふまじめな)

그는 언제나 《誠実な 자세로 일에 임합니다.》 ・번역: 彼はいつも誠実な姿勢で仕事に臨みます。 ・설명: 일에 대한 태도가 진지하고 성실함을 나타냅니다.

그녀의 《誠実な 답변에 모두가 안심했습니다.》 ・번역: 彼女の誠実な答えに皆が安心しました。 ・설명: 답변에 거짓이 없고 진심이 담겨 있음을 뜻합니다.

誠実은 '참될 성(誠)' 자와 '열매 실/알맞을 실(実)' 자가 합쳐진 한자어로, 마음이 거짓 없이 참되고 알차다는 뜻에서 유래되었습니다.