原文（げんぶん、genbuん）
- 원문

原文은 (げんぶん) 일본어 단어로, "원문"을 의미합니다. 텍스트, 문서, 또는 자료의 원문, 즉, 수정되거나 번역되기 전의 원래의 형태를 지칭합니다. 텍스트의 원형을 의미하며, 번역이나 편집의 기준점이 됩니다. ⚫︎ 자료의 원형을 말할 때 사용합니다. ⚫︎ 특정 문장의 원문을 찾거나, 비교할 때 사용합니다. ⚫︎ 번역 작업 시, 번역의 기준이 되는 텍스트를 지칭할 때 사용합니다.

⚫︎ この文章の原文は何ですか。 번역: 이 문장의 원문은 무엇입니까? ⚫︎ 原文と翻訳を比較してみましょう。 번역: 원문과 번역본을 비교해 봅시다. ⚫︎ 論文の原文を参照してください。 번역: 논문의 원문을 참조하세요.

⚫︎ 문서나 텍스트의 원래 형태를 언급할 때 사용합니다. ⚫︎ 번역, 편집, 또는 연구를 위해 원문을 언급할 때 사용합니다. ⚫︎ 질문이나 지시에서 "원래 텍스트" 또는 "원본"의 의미로 사용됩니다.

⚫︎ 한자: 原文 ⚫︎ 히라가나: げんぶん ⚫︎ 가타카나: 해당 없음 ⚫︎ 原文의 오쿠리가나는 변화하지 않습니다.

⚫︎ 原本（げんぽん): 원본, 원문과 비슷한 의미로, 문서의 원본을 의미합니다. ⚫︎ オリジナル（original): 영어 "original"에서 유래된 외래어로, 원본, 원형의 의미로 사용됩니다. ⚫︎ テキスト（text): 텍스트 자체를 의미하지만, 상황에 따라 원문과 유사하게 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 翻訳（ほんやく): 번역본 ⚫︎ 改訂版（かいていばん): 개정판 ⚫︎ 修正版（しゅうせいばん): 수정본

このレポートの原文はどこで入手できますか？ ・번역: 이 보고서의 원문은 어디에서 구할 수 있습니까? ・설명: 원문을 찾거나 입수하는 방법을 묻는 상황입니다.

彼は原文を正確に理解していません。 ・번역: 그는 원문을 정확하게 이해하지 못했습니다. ・설명: 원문에 대한 이해 부족을 나타내는 예시입니다.

原文은 한자 原（げん: 원래, 근원）과 文（ぶん: 문장, 글）이 결합된 단어입니다. 각 한자의 의미가 합쳐져 "원래 글", 즉 "원문"이라는 의미를 형성합니다.