Nihongo

左(ひだり、hidari)
- 왼쪽

Romaji:

일본어:

Kana:

HIDARI

左

ひだり

左(ひだり, 로마자: hidari)는 일본어로 "왼쪽"라는 뜻입니다. N5 보통 수준의 명사입니다.

의미:왼쪽
레벨:N5 보통
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

左는 한국어로 "왼쪽"을 의미하는 단어입니다. 방향을 나타내는 형용사로 사용되며, 사물의 위치나 사람의 방향을 설명할 때 사용됩니다. 또한, "왼쪽"을 의미하는 명사로도 사용될 수 있습니다. 左는 신체 부위 중 왼쪽, 즉 왼손이나 왼쪽 다리 등을 지칭하기도 합니다.

예문

⚫︎ 左に曲がってください。 번역: 왼쪽으로 돌아서 주세요. ⚫︎ 左手で荷物を持ってください。 번역: 왼손으로 짐을 들어주세요. ⚫︎ あの建物は左にあります。 번역: 저 건물은 왼쪽에 있습니다.

용법

⚫︎ 길을 안내하거나 방향을 지시할 때, 左를 사용하여 "왼쪽"을 명확하게 표현합니다. ⚫︎ 물건의 위치나 사람의 위치를 설명할 때, "〜の左" (〜의 왼쪽)와 같은 형태로 사용합니다. ⚫︎ 신체 부위를 지칭할 때는, "左の目" (왼쪽 눈), "左の足" (왼쪽 다리) 와 같이 사용합니다. ⚫︎ 左는 다양한 상황에서 유용하게 사용되는 기본적인 단어입니다.

표기

⚫︎ 히라가나: ひだり ⚫︎ 한자: 左 ⚫︎ 일반적으로 한자로 표기하며, 구어체에서는 히라가나로 표기하기도 합니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변화는 없습니다.

유의어

⚫︎ 向かって左 (맞은편에서 볼 때 왼쪽): 보다 격식을 갖춘 표현입니다. ⚫︎ レフト (레프트): 영어 "left"에서 유래된 외래어로, 야구 등 특정 상황에서 사용됩니다.

반의어

⚫︎ 右 (みぎ): 오른쪽

예문 1

この道を左にまっすぐ行ってください。 ・번역: 이 길을 왼쪽으로 쭉 가세요. ・설명: 길을 안내하는 상황에서, 左를 사용하여 방향을 명확하게 제시합니다.

예문 2

左にコンビニがあります。 ・번역: 왼쪽에 편의점이 있습니다. ・설명: 사물의 위치를 설명할 때, 左를 사용하여 위치를 나타냅니다.

어원

左의 어원은 정확하게 알려져 있지 않지만, 고대 중국에서 유래된 한자로, 방향을 나타내는 데 사용되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud