温暖な（おんだんな、ondaんna）
- 온난하다
Romaji:
일본어:
Kana:
ONDAN
温暖
おんだん
NA
な
な
温暖な（おんだんな, 로마자: ondaんna）는 일본어로 "온난하다"라는 뜻입니다. N2 높음 수준의 ナ형용사입니다.
| 의미: | 온난하다 |
| 레벨: | N2 높음 |
| 품사: | ナ형용사 (ナ形容詞) |
단어 이미지
관련 한자
형용사 활용
기본 활용
사전형-form (辞書形) | おんだんな温暖な |
공손형-form (丁寧形) | 温暖です。 |
て형-form (連用形) | 温暖に + <Verb> |
부정형-form (否定形) | 温暖じゃない |
고급 활용
과거형-form (過去形) | 温暖だった |
종지형-form (終止形) | 温暖だ。 |
조건형-form (仮定形) | 温暖ならば |
Noun-form (名詞形) | 温暖さ |
AI 설명
温暖な는 "따뜻한" 또는 "온화한"의 의미를 가진 형용동사입니다. 주로 기후, 날씨, 분위기 등을 묘사할 때 사용되며, 추운 반대되는 긍정적인 이미지를 나타냅니다. [温暖な]는 물리적인 온도를 넘어, 부드럽고 편안한 느낌, 사람의 마음이 따뜻한 상태를 비유적으로 표현하는 데도 쓰입니다.
⚫︎ 温暖な気候 번역: 따뜻한 기후 ⚫︎ 温暖な春の日差し 번역: 따뜻한 봄 햇살 ⚫︎ 温暖な雰囲気 번역: 온화한 분위기
⚫︎ [温暖な]는 명사(예: 기후, 날씨, 분위기)를 수식하는 형태로 자주 사용됩니다. ⚫︎ 예를 들어, [温暖な] + 명사 (예: 温暖な気候, 温暖な地域) 와 같이 쓰입니다. ⚫︎ 회화에서는 날씨에 대해 이야기할 때나, 긍정적인 분위기를 묘사할 때 사용하기 좋습니다.
⚫︎ 일반적으로 한자 温暖과 히라가나 な를 함께 사용하여 温暖な로 표기합니다. ⚫︎ 温暖은 각각 温(あたた)かい (따뜻할 온) 와 暖(あたた)かい(따뜻할 난)으로 구성됩니다. ⚫︎ な는 형용동사를 만드는 조동사입니다.
⚫︎ 暖かい(따뜻한) ⚫︎ 温かい(따뜻한) ⚫︎ 穏やかな(온화한, 부드러운)
⚫︎ 寒い(추운) ⚫︎ 冷たい(차가운)
この地方は一年を通して[温暖な]気候です。 ・번역: 이 지방은 일년 내내 따뜻한 기후입니다. ・설명: 지역의 기후가 따뜻하다는 것을 설명하는 예시입니다.
彼女の[温暖な]人柄は多くの人に好かれています。 ・번역: 그녀의 따뜻한 인품은 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. ・설명: 사람의 성격, 인품이 따뜻하고 좋은 인상을 준다는 의미로 사용된 예시입니다.
⚫︎ 温暖은 한자어로, 温(온)은 "따뜻하다", 暖(난)은 "따뜻하다"를 의미하며, 둘 다 따뜻함을 나타냅니다. ⚫︎ な는 형용동사를 만드는 조동사로, 이 단어와 결합하여 "따뜻한"이라는 형용동사를 만듭니다.