縮小（しゅくしょう、shukushou）
- 축소

縮小축소는 크기, 규모, 또는 양을 줄이거나 작게 만드는 것을 의미합니다. 주로 무언가를 줄여서 효율성을 높이거나, 공간을 절약하거나, 특정 상황에 맞게 조정할 때 사용됩니다. 단순한 물리적인 크기뿐만 아니라 추상적인 개념, 예를 들어 사업 규모, 예산, 또는 인원수 등을 줄이는 경우에도 사용될 수 있습니다. 축소는 다양한 맥락에서 사용될 수 있는 매우 일반적인 단어입니다.

⚫︎ 会社の規模を 縮小 する。 ⚫︎ 번역: 회사의 규모를 축소하다. ⚫︎ 予算を 縮小 する必要がある。 ⚫︎ 번역: 예산을 축소할 필요가 있다. ⚫︎ 写真のサイズを 縮小 してください。 ⚫︎ 번역: 사진의 크기를 축소해주세요.

⚫︎ 일반적으로 규모나 크기를 줄여야 할 때 사용합니다. ⚫︎ 비즈니스, 경제, 기술, 예술 등 다양한 분야에서 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 문어체와 구어체 모두에서 사용 가능하며, 격식을 갖춘 상황에서도 자연스럽게 사용됩니다. ⚫︎ 동사형(する)으로 활용되어 문장의 서술어로 많이 쓰입니다. 예를 들어, 축소하다(縮小する)와 같이 사용됩니다.

⚫︎ 한자: 縮小 ⚫︎ 히라가나: しゅくしょう ⚫︎ 가타카나: 슈쿠쇼 (외래어 표기 시) ⚫︎ 일반적으로 한자로 표기하며, 縮과 小 두 글자를 사용합니다. ⚫︎ 縮小의 훈독은 없으며, 음독(シュクショウ)으로 읽습니다.

⚫︎ 減少(げんしょう): 감소, 줄어듦. 수량이나 정도가 줄어드는 것을 의미합니다. ⚫︎ 削減(さくげん): 삭감, 줄임. 주로 비용, 인원 등을 줄이는 데 사용됩니다. ⚫︎ 短縮(たんしゅく): 단축, 줄임. 시간이나 거리를 줄이는 데 사용됩니다. ⚫︎ 小型化(こがたか): 소형화, 작게 만듦. 크기를 작게 만드는 것을 강조합니다.

⚫︎ 拡大(かくだい): 확대, 늘림. 규모나 크기를 늘리는 것을 의미합니다. ⚫︎ 拡張(かくちょう): 확장, 넓힘. 공간이나 범위를 넓히는 것을 의미합니다. ⚫︎ 増加(ぞうか): 증가, 늘어남. 수량이나 정도가 늘어나는 것을 의미합니다.

経済状況の悪化により、企業の規模を 縮小 せざるを得なかった。 ・번역: 경제 상황 악화로 인해, 기업의 규모를 축소하지 않을 수 없었다. ・설명: 경제 상황의 어려움 때문에 회사의 규모를 줄여야 했던 상황을 설명합니다.

このアプリは、写真のサイズを簡単に 縮小 できる機能があります。 ・번역: 이 앱은 사진의 크기를 쉽게 축소할 수 있는 기능이 있습니다. ・설명: 사진의 크기를 줄이는 앱 기능을 설명합니다.

縮小는 한자 단어로서, 각각 縮와 小가 합쳐져 만들어졌습니다. ⚫︎ 縮(슈쿠): 줄이다, 좁히다 라는 의미를 가지고 있습니다. ⚫︎ 小(쇼): 작다, 적다 라는 의미를 가지고 있습니다. 두 한자의 의미가 합쳐져 '크기를 줄인다'는 의미를 나타냅니다.