追加（ついか、tsuika）
- 추가

追加는 무언가를 더하거나, 덧붙이거나, 첨가하는 행위를 의미합니다. 기존에 있는 것에 새로운 것을 追加하는 상황을 나타낼 때 사용됩니다. 데이터, 정보, 물건 등 다양한 대상에 적용될 수 있으며, ‘더하다’, ‘첨가하다’와 유사한 의미를 가집니다.

⚫︎ 新しい情報を追加してください。 번역: 새로운 정보를 추가해주세요. ⚫︎ 料理に塩を少し追加しました。 번역: 요리에 소금을 조금 추가했습니다. ⚫︎ リストに名前を追加する。 번역: 리스트에 이름을 추가하다.

⚫︎ 어떤 목록이나 리스트에 항목을 추가할 때, ⚫︎ 새로운 정보를 기존 정보에 덧붙여 말할 때, ⚫︎ 요리, 프로그램, 콘텐츠 등에 새로운 요소나 내용을 추가할 때 사용합니다. 상황에 따라 다양한 대상에 追加가 가능하며, 격식을 갖춘 표현부터 일상적인 대화까지 폭넓게 사용됩니다.

⚫︎ 히라가나: ついか ⚫︎ 가타카나: (카타카나 표기는 거의 사용되지 않습니다.) ⚫︎ 한자: 追加 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ 付加 (ふか): 덧붙임, 첨가 ⚫︎ 加える (くわえる): 더하다, 추가하다 ⚫︎ 付け加える (つけくわえる): 덧붙여 말하다, 덧붙이다 ⚫︎ 添付 (てんぷ): 첨부 (파일 등을 추가할 때 사용)

⚫︎ 削除 (さくじょ): 삭제 (무언가를 제거하는 행위) ⚫︎ 減らす (へらす): 줄이다

この書類に、必要な情報を追加してください。 ・번역: 이 서류에 필요한 정보를 추가해주세요. ・설명: 서류에 필요한 정보를 덧붙여 달라는 요청을 나타냅니다.

プログラムに新機能を追加しました。 ・번역: 프로그램에 새로운 기능을 추가했습니다. ・설명: 기존 프로그램에 새로운 기능을 덧붙였다는 의미입니다.

追加는 한자어로서, "추가" (더할 추)와 "加" (더할 가)가 합쳐져 "더하여 더하다"라는 의미를 나타냅니다.