枚（まい、mai）
- 장

枚는 일본어에서 "얇고 평평한 물건"을 세는 단위입니다. 종이, 엽서, 접시, 셔츠, 침대 시트 등 얇고 넓적한 물건의 수량을 셀 때 사용합니다. 주로 종이류, 판 형태의 물건, 얇은 천이나 얇은 플라스틱 제품 등에 사용됩니다. 즉, 두께가 얇고 면적이 넓은 물건에 사용되는 '장'과 같은 개념입니다.

⚫︎ 紙を三枚ください。 번역: 종이 세 장 주세요. ⚫︎ お皿が五枚割れました。 번역: 접시가 다섯 개 깨졌어요. ⚫︎ 写真が十枚あります。 번역: 사진이 열 장 있습니다.

⚫︎ 얇고 평평한 물건의 개수를 셀 때, 숫자 뒤에 枚를 붙여 사용합니다. ⚫︎ 예를 들어, 一枚（いちまい）는 "한 장", 二枚（にまい）는 "두 장", 三枚（さんまい）는 "세 장"과 같이 사용됩니다. ⚫︎ 접시나 셔츠, 침대 시트와 같이 얇고 넓은 형태의 물건의 수량을 셀 때 사용합니다. ⚫︎ 枚는 단독으로 사용되지 않고, 항상 숫자와 함께 사용됩니다.

⚫︎ 한자: 枚 ⚫︎ 히라가나: まい ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음 ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)에 변동은 없습니다.

⚫︎ 個（こ）: 일반적으로 사물의 개수를 셀 때 사용합니다. ⚫︎ 冊（さつ）: 책이나 노트 등 얇은 것을 세는 단위입니다. ⚫︎ 本（ほん）: 얇고 긴 물건(예: 연필)이나 막대 형태의 물건을 세는 단위입니다.

枚 자체에 반의어는 없습니다. 수량을 나타내는 단위는 특정한 반대 개념을 가지지 않습니다.

手紙を二枚書きました。 ⚫︎ 번역: 편지를 두 통 썼습니다. ⚫︎ 설명: 편지, 엽서 등 얇고 넓은 형태의 물건에 사용합니다.

シャツを四枚持っています。 ⚫︎ 번역: 셔츠를 네 벌 가지고 있습니다. ⚫︎ 설명: 셔츠와 같은 옷의 수를 셀 때 사용합니다.

枚의 어원은 정확히 알려져 있지 않지만, 원래는 '얇고 넓적한 조각'을 의미하는 한자에서 유래되었을 것으로 추정됩니다.